＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政府统计处今日（三月十日）发表二零零四年按详细的服务项目及目的地/来源地划分的服务贸易统计数字。
整体状况
与二零零三年比较，二零零四年的服务输出总额上升18.5%至4,296亿元，而同期的服务输入总额则上升19.2%至2,425亿元。在二零零四年，服务输出及服务输入合计的无形贸易盈余总额为1,871亿元，相等於二零零四年服务输入总额的77.1%，较二零零三年相等於服务输入总额78.2%的1,590亿元盈余为高。
按主要服务组别划分的服务贸易
按主要服务组别分析，商贸服务及其他与贸易相关的服务在服务输出中为最大比重的组别，占二零零四年服务输出总额的34.1%。其次是运输服务（31.5%）、旅游（16.3%）、金融服务（8.3%）及保险服务（0.7%）。其他服务所占的比重为9.1%。
「商贸服务」及「与离岸交易有关的商品服务」均视为与「离岸贸易」有关的服务，在二零零四年共占「商贸服务及其他与贸易相关的服务」输出总额的90.2%（或占整体服务输出总额的30.8%）。由於这些服务的重要性，政府统计处今日发表另一份有关「二零零四年香港离岸贸易统计数字」的新闻稿。
在服务输入方面，旅游占二零零四年总额的42.6%。其次是运输服务（27.9%）、商贸服务及其他与贸易相关的服务（6.8%）、金融服务（3.7%）及保险服务（2.0%）。其他服务所占的比重为17.0%。
在主要服务组别中，商贸服务及其他与贸易相关的服务在二零零四年的贸易盈余为1,300亿元，在无形贸易盈余中占最显著的部分。其次是运输服务（675亿元）及金融服务（264亿元）。另一方面，旅游、保险服务及其他服务录得贸易逆差，逆差数字分别为333亿元、16亿元及20亿元。
按主要目的地/来源地划分的服务贸易
中国内地及美国为服务输出的两个最主要目的地，分别占二零零四年总额（不包括没有按区域细分的金融中介服务总额）的27.4%及20.6%。其次是台湾（7.3%）、日本（7.2%）及英国（6.2%）。
中国内地及美国是服务输入的最主要来源地，分别占二零零四年总额（不包括没有按区域细分的金融中介服务总额）的27.4%及14.7%。其次是日本（8.7%）、英国（7.3%）及澳大利亚（6.2%）。
按主要服务组别及区域划分的服务贸易
在商贸服务及其他与贸易相关的服务输出方面，亚洲是最重要的目的地，占二零零四年总额的46.6%。其次是北美洲（28.7%）、西欧（19.6%）、中美洲及南美洲（2.0%），和澳大利西亚及大洋洲（1.3%）。
在运输服务输出方面，亚洲是最重要的目的地，占二零零四年总额的53.8%。其次是北美洲（20.6%）、西欧（18.2%）、澳大利西亚及大洋洲（3.0%），和中美洲及南美洲（0.9%）。
相同的目的地重要次序，亦适用於二零零四年按区域划分的旅游服务及其他服务输出。在旅游服务输出方面，所占比重分别为80.2%、8.2%、6.7%、3.0%及0.5%。在其他服务输出方面，所占比重则分别为51.1%、23.8%、17.7%、2.8%及2.0%。
在金融服务输出方面，西欧是最重要的目的地，占二零零四年总额（不包括没有按区域细分的金融中介服务总额）的32.7%。其次是北美洲（30.3%）、亚洲（29.9%）、中美洲及南美洲（4.1%），和澳大利西亚及大洋洲（2.7%）。
在保险服务输出方面，亚洲是最重要的目的地，占二零零四年总额的59.2%。其次是西欧（30.7%）、北美洲（4.7%）、中美洲及南美洲（4.4%），和澳大利西亚及大洋洲（1.1%）。
在运输服务输入方面，亚洲是最主要的来源地，占二零零四年总额的55.3%。其次是西欧（18.3%）、北美洲（11.8%）、澳大利西亚及大洋洲（6.8%），和中美洲及南美洲（1.9%）。
相同的来源地重要次序，亦适用於二零零四年按区域划分的金融服务输入，分别占总额（不包括没有按区域细分的金融中介服务总额）的42.1%、27.3%、25.2%、3.1%及0.8%。
在旅游服务输入方面，亚洲是最主要的来源地，占二零零四年总额的59.8%。其次是北美洲（16.6%）、西欧（11.6%），和澳大利西亚及大洋洲（9.9%）。
相同的来源地重要次序，亦适用於二零零四年按区域划分的其他服务输入，所占比重分别为47.3%、29.0%、16.6%及3.7%。
在保险服务输入方面，北美洲是最主要的来源地，占二零零四年总额的42.6%。其次是亚洲（32.6%）、西欧（22.6%）、中美洲及南美洲（1.8%），和澳大利西亚及大洋洲（0.6%）。
在商贸服务及其他与贸易相关的服务输入方面，亚洲是最主要的来源地，占二零零四年总额的76.8%。其次是北美洲（12.4%）、西欧（7.1%）、中美洲及南美洲（2.5%），和澳大利西亚及大洋洲（0.2%）。
评论
政府总部发言人指出，香港的服务输出在二零零四年增长强劲，特别是商贸服务及其他与贸易相关的服务、运输、旅游及金融服务全面急升。全球经济上扬下蓬勃的贸易、SARS之后访港旅游业的快速回升，以及金融市场活动的显著增长，皆推动了服务输出的强劲增长。
发言人进一步指出，亚洲在香港二零零四年的服务输出中占显著的比重，印证香港继续在区内担当一个重要商业、金融及服务枢纽的角色。特别是中国内地在香港输往亚洲的服务输出之中仍是一个主要的目的地，占输往该区总额的一半以上。这显示香港继续担当作为中国内地与世界其他地方之间一个卓越商业据点和渠道的重要角色。
其他资料
表一列出二零零三年至二零零四年按主要服务组别划分的服务输出、输入及输出净额。
表二列出二零零三年至二零零四年按主要目的地划分的服务输出。
表三列出二零零三年至二零零四年按主要来源地划分的服务输入。
表四列出二零零三年至二零零四年按主要服务组别及目的地/来源地的区域划分的服务输出、输入及输出净额。
载有更详细的服务贸易统计数字的「二零零四年香港服务贸易统计报告」现已有售，每本售价为港币59元。欢迎到网上「香港统计数据书店」（http://www.statisticalbookstore.gov.hk）购买刊物的印刷版和下载版。香港统计数据书店网站独家以原价百分之七十五的售价发售刊物的下载版。在香港统计数据书店网站或政府书店网站（http://www.isd.gov.hk/chi/bookorder.htm）购买印刷版，也可享有原价八五折优惠。
购买印刷版的顾客，亦可在政府统计处网站（http://www.censtatd.gov.hk/chinese/prod_serv/forms_index.html）下载邮购表格，并於填妥后寄回办理，或亲临政府统计处刊物出版组购买（地址：湾仔港湾道12号湾仔政府大楼19楼；电话：2582 3025）。
查询有关刊载於此报告书内的服务贸易统计数字，请与政府统计处服务贸易统计组联络（电话 : 2802 1372 或 电子邮递 : tis@censtatd.gov.hk）。
完
２００６年３月１０日（星期五）
香港时间１６时１５分