渠务署将於本周六及周日（三月十一至十二日）一连两天开放昂船洲污水处理厂供市民参观，开放时间为上午九时三十分至下午五时。昂船洲污水处理厂是目前世界上最有效率的「化学辅助一级污水处理厂」。

    作为「净化海港计划」第一期当中主要部分，昂船洲污水处理厂每日处理约一百四十万立方米，相当於全港一半人口所产生的污水，每天可减少约六百吨的污染物排入维多利亚港。

    渠务署欢迎市民及团体莅临参观。届时，场内会播放有关工程的影片，并在厂内设置导游服务，市民可参观最新的资讯中心、展览及游戏摊位等。

    渠务署更於长沙湾地铁站(A1出口)、西铁南昌站(D2出口)及海丽海瑞楼对开之海丽街提供免费巴士接驳服务。

    市民如欲取得更多有关今次开放日的详情，欢迎浏览渠务署网页(www.dsd.gov.hk)，或致电渠务署热线电话2195 3488查询。

完

２００６年３月９日（星期四）
香港时间１４时２８分