立法会：动议修正《保护濒危动植物物种条例草案》的附表１及３的议案致辞（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（三月一日）在立法会会议上动议修正《保护濒危动植物物种条例草案》的附表1及3的致辞全文：

主席女士：

　　我动议修正附表1及3。有关的修正案已载列於发送各议员的文件中。

　　有关於附表1及3的修正案，主要是字眼上的修订。在编备附表1及3时，我们的原意是以原文字眼转载《公约》文书中会在香港被赋予法律效力的有关部份。考虑到委员提出的意见后，我们对於一些字眼及表达方式作出修正，令附表3的条文更加清晰，然而，这些修正都属於技术性的改动。

　　以上所有修正案已得到法案委员会支持，恳请各位议员支持及通过这些修正案。

　　多谢主席女士。

完

２００６年３月１日（星期三）
香港时间１６时２９分

---