香港粤剧武术代表团在温哥华推广文化交流
*******************

  香港粤剧武术代表团一行七十人本周会参与在温哥华举行一连五天的「香港文化汇温城」新春活动,推广香港与加拿大两地的文化交流。

  这个大型的活动是由香港经济贸易办事处(香港经贸处)联同香港特别行政区民政事务局筹划;由加拿大防癌协会举办。香港旅游发展局亦为是次活动的支持机构。

  这个由香港武术精英及粤剧名伶组成的香港代表团,由前民政事务局常任秘书长李丽娟率领。李丽娟一向热心推广香港的文化活动,於两年前亦曾带领由香港武术联会成员组成的香港武术代表队到卡加利作亲善访问,大受当地社区及侨界欢迎。

  香港粤剧武术代表团由三十六名粤剧演员及乐师等、及二十九名年轻有为、并曾於多项亚运及国际武术大赛中获奖的武术精英组成;其中包括已有十八年教授武术及太极拳经验,并为世界武术锦标赛冠军的李晖师傅。

  在今日(温哥华时间二月一日)举行的记者会上,香港经贸处处长苏植良说:「今次我们很荣幸能继一九九二年在加拿大举办的香港节后,邀得阵容最鼎盛的香港代表团到被誉为『加拿大亚太门户』的温哥华演出。他们这次到访不但有助把传统广东粤剧及武术推广到华人社区,并且是继香港特首曾荫权去年到访温市后,进一步深化港加两地的连系。」

  於本周六及周日(温哥华时间二月四日及五日)於温哥华演艺中心举行的粤剧及武术演出,是今次香港推广活动的重心环节。

  苏植良相信今次的两场演出将为温市观众带来一个「令人赞叹的经验」,他说:「这次演出可令你们感受香港这现代都市的丰富传统,亦展现了香港的多元文化及香港无穷的活力。」

  李丽娟形容粤剧是「在世界上传播最广的一种中国戏曲艺术」,并「一直发挥团结海外华人的作用」,「一首粤曲往往可以凝聚乡情」而「有华人的地方,就有粤剧的存在」。

  粤剧代表团演出的两场折子戏分别为由香港著名红伶陈剑声、王超群及吴仟峰演出的「狄青」之〈追夫〉及「盖世双雄霸楚城」之〈营房〉。陈剑声亦为香港八和会馆主席及香港艺术发展局戏曲组主席。

  而香港武术队的年轻成员郑仲恒、陈少杰、何珀姬、罗琛贤将向温市观众示范演出强身健体的武术项目。这些充满动感的演出包括太极(以中国哲学「阴」、「阳」、「调和」为本)、剑术、枪术、九节鞭、龙腾虎跃、鹰瓜拳、醉拳、螳螂拳及形意拳等,每个动作均是实用与美感并重。

  李丽娟又说∶「武术源自中国,旨在团结香港武术界,把武术推向世界。香港武术联会多年来代表香港参加亚运会及世界武术锦标赛均获得辉煌的成绩。我们希望透过今次活动,能使两地市民对粤剧及武术有更深入的认识,并促进两地市民的友谊及更紧密的联系。」

  「香港文化汇温城」的粤剧及武术汇演将於本周六晚上七时三十分及周日下午二时三十分於温哥华演艺中心举行。周日表演的部分座位将拨给大学生及中学生,使他们能领略到中国文化、特别是香港文化的特色,以产生文化交流的作用。

  此外,一个名为「香港文物」的图片展览亦会在温哥华时间二月二日下午四时於大温哥华中华文化中心揭幕。展现香港在新石器时代、铜器时代、直至清朝及在英国统治下的香港文化遗产,这有助加国人士进一步了解及提高他们对香港历史文化的认识及兴趣。展出的图片包括位於上环的清朝祠堂、尖沙嘴的前英童学校及中环都爹利街的石阶等。这些文物古迹反映香港独特的历史以及其融汇中西文化的传统。

  此外,今次香港代表团到访温哥华,亦会与卑诗省大学及温市粤剧及武术组织作文化交流的活动。

  这次「香港文化汇温城」演出的收益,将拨交加拿大防癌协会作研究、教育及患者服务之用。大会主席方君学特别代表防癌协会向香港代表团致谢。



2006年2月2日(星期四)
香港时间11时13分