＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
以下是环境运输及工务局局长廖秀冬博士今日（一月二十日）在深圳蛇口深港西部通道口岸填海区出席深圳湾公路大桥（深圳段）合拢仪式时致辞全文（只有中文）：
尊敬的李鸿忠书记、许宗衡市长、刘应力副市长、吕锐锋副市长、各位领导、各位嘉宾：
大家好！我非常荣幸得到深圳市深港西部通道工程建设办公室（深西办）的邀请，参加今天深圳湾公路大桥(深圳段)的合拢仪式。看到大桥在我们面前巍然耸立，标志这项深港合作的大型工程已进入最后完成阶段。我在此谨代表香港特别行政区政府向深圳市政府表示衷心的祝贺。
深港西部通道是深港之间的第四条陆路跨境通道，也是深港两地政府目前最大型的基建合作之一。通道启用后，必定会进一步加强香港与深圳，以及珠三角其他地区之间的人流和货流，为两地的社会繁荣创造更有利的条件，而且为深港双方带来重大和长远的经济利益。
回顾深港西部通道这五年来的工作，整个工程由筹备至兴建都进行得非常紧迫。但凭深港政府的决心，香港段的工程在去年年底大致完成，并且在今天与深圳段的主体结构贯通。我们能够在短时间内完成这项大型工程，肯定是深港双方共同努力、合作无间的成果。
深港双方合作的深度不但体现在工程建设上，更体现在通道的口岸通关安排上。深圳湾的新口岸将是香港特区与内地第一个实施「一地两检」的口岸，现在两地政府的有关部门正努力不懈、紧密商讨各项有关的操作安排，务求抓紧时间，尽快达成共识。我相信我们一定会不负众望，合力完成这个重要的任务，并且为今后香港与内地的大型跨境基建建立良好的基础和经验。
今天，深港西部通道大桥结构合拢了，香港与深圳两个毗邻相连的城市，向实现双赢共进的目标又跨进重要的一步。在此，我非常感谢深圳市政府有关单位，特别是深西办的努力和配合。我衷心期待在不久的将来，与大家再次聚首，一同见证深港西部通道通车的时刻。
谢谢。
完
２００６年１月２０日（星期五）
香港时间１１时５２分