为了应付世界贸易组织香港部长级会议期间的额外需要，天文台於去年底在短短的两个多星期内加建了一台备用监测站，供警方使用；以便香港一旦遇到生化或放射性事故时，警务人员能够即时掌握现场的气象及辐射资料，以评估有害物质的扩散情况。

数年前，香港天文台向香港警务处提供了一台自行设计和组装的流动自动气象及辐射监测站。

天文台助理台长李本滢博士说：「今次加建备用监测站，是在紧迫的时限内完成这件工作，充分发挥了同事的团队精神。」

该流动监测站除设有量度温度、风向、风速及辐射的仪器外，亦装设了全球定位系，以确定流动监测站的位置。系统所测量到的数据，能即时在现场显示，并且每隔五分钟自动透过流动无电话网络传回天文台，为应急人员提供现场的气象及辐射资料。

警务处爆炸品处理课炸弹处理主任袁汉荣说：「天文台於短时间内协助我们在世贸会议期间掌握实时实地的天气情况，大大增强了我们的应变能力。」

完

２００６年１月１７日（星期二）
香港时间１５时０１分