立法会十九题：惩教署按既定程序处理情绪激动或有暴力倾向的在囚人士
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　以下为今日（一月十一日）在立法会会议上梁耀忠议员的提问和保安局局长李少光的书面答覆：

问题：

　　就惩教署向在囚人士注射镇静剂的事宜，政府可否告知本会：

（一）　过去五年，每年在囚人士被注射镇静剂的总人次，以及他们事后报称不适和因并发症而死亡的个案数目；及

（二）　会否考虑尽量以其他方法（例如使用机械束缚）处理情绪激动和有暴力倾向的在囚人士；若不会考虑，原因为何？

答覆：

主席女士：

（一）　惩教署在二○○三年开始统计在囚人士接受镇静剂注射的数字。现将二○○三年至二○○五年每年注射镇静剂的总人次胪列如下∶

　　　　　　　　　２００３　　２００４　　２００５
　　　　　　　　　────　　────　　────
小榄精神病治疗　　　７１４　　　６４３　　　５９９
中心的在囚人士

其他惩教院所　　　　１１６　　　１３０　　　２１８
的在囚人士
──　　　　　　　　───　　　───　　　───
总数　　　　　　　　８３０　　　７７３　　　８１７

　　一般而言，接受镇静剂注射后，会有短暂的轻微不适，包括针口少许疼痛和口干等。根据惩教署的记录，在以上期间并没有在囚人士於接受镇静剂注射后有严重不适，亦没有任何在囚人士因接受镇静剂注射而引致并发症死亡。

（二）　惩教署现时已有既定的程序，订明前线人员倘若发现个别在囚人士情绪激动或有暴力倾向，可使用拘束衣将其控制或／和将其安置於保护室，以防止在囚人士伤害自己或他人。只有在院所医生的专业判断认为有需要的情况下，才会向在囚人士使用镇静剂。

完

２００６年１月１１日（星期三）
香港时间１６时１５分