铜锣湾临时交通及运输安排（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　运输署发言人今日（一月六日）表示，为配合拆卸架空工作平台工程，当局将於一月十日及十一日每日约凌晨一时至早上五时三十分实施下列临时交通及运输安排：

道路封闭及交通改道
＊介乎告士打道与兴发街之间的一段维园道西行；
＊介乎维园道与兴发街之间的一段东区走廊西行；
＊介乎电气道及兴发街之间的一段清风街西行；
＊清风街天桥；
＊由兴发街前往维园道西行的一段支路；
＊由英皇道西行前往东区走廊西行的糖水道支路；
＊由和富道东行前往东区走廊西行的糖水道支路及旧香港政府物料供应处附属货仓对开的一段和富道东行；及
＊由英皇道与健康中街交界前往东区走廊的一段支路。

临时巴士改道
＊巴士路线第N118号沿东区走廊西行前往深水途中，将改行兴发街支路、永兴街、英皇道西行、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。
＊巴士路线第N102号沿英皇道西行前往美孚途中，将改行英皇道、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。
＊巴士路线第N170号沿高士威道东行前往沙田途中，将改行银幕街、琉璃街、英皇道西行、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。位於兴发街维园外的巴士站将临时取消。替代巴士站将设於银幕街近帆船街。
＊巴士路线第N8P号沿东区走廊西行前往湾仔途中，将改行兴发街支路、永兴街、英皇道西行、铜锣湾道、大坑道天桥及告士打道北行，然后恢复行走原有路线。

　　发言人补充：「有关活动的特别交通及运输安排详情，已载於运输署网页（http://www.td.gov.hk）的交通通告部分。当局并会在有关地点设置适当交通标志提醒驾驶人士。」

完

２００６年１月６日（星期五）
香港时间１７时３５分