＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
记者：刚才北京和香港的学者也有谈及行政长官其实可以选择解散立法会，以符合民意和市民想要的方案，其实你有没有考虑过这件事？
行政长官：我们没有考虑过这件事，因为我们知道虽然《基本法》有这项条款，在重要课题上可以这样做，但以前我们已经解释过，在这个问题上我们不认为这是类似的课题。有关解决○七、○八方案，不是说这次否决了便不能做，因为去年在人大的解释已经决定了我们后的方法，所以我不相信需要这样做。解散立法会是用来解决一些不可以解决的问题，而需要是必须重新选出新的立法会来处理。现在我们有一个后
的方法，所以不需要这样做。
记者：我们很多传媒今天都看到你非常努力拉拢议员，又拉他们去香港会所商谈，但最后方案也遭到否决，你在竞选时说你会以「强政励治」这个政纲来管治香港，对於作为一个politician来说，今次veto是否对「强政励治」很大的打击？甚至会影响到你连任的机会呢？因为成绩表方面现在有一栏是写一个「F」。
行政长官：我们今次在这件事件中，我们提出的一个方案是经过我们十多个月以来在香港做讨论，而且这个建议是得到香港人的支持，换言之，我们在宪制上的责任我已经做了。另外，在努力上得到各方的支持，我亦用尽我的方法向香港市民解释、向立法会议员争取，而最后我们的结果是得到超过半数议员的支持，但最后的决定是在立法会议员手中。最重要的是直到目前为止，我们还未听到任何其他可以能够得到三分之二议员的同意，广大市民支持，而且有信心能够争取中央同意的另类方案。在这种情况下，我觉得我的工夫已经做到了，有关这方面，我们要面对现实，接受立法会二十四位议员的否决决定。
或者我再补充一下，我在这个方案里争取了那么多人的支持，实际上，在整个过程当中，当这个方案提出后，有一个群众游行的活动之前、之后，社会上支持这个方案的都是很强烈，都是多数，对我的支持都是不离不弃，我十分多谢他们。根本在这件事上加强了对我自己在竞选时的承诺「强政励治」的信心，我会继续这样做。
记者：特首，你会在二十七、二十八日到北京述职，我想你届时也要交代这份成绩表，到时你会否交代责任何在？会否查找一下自己的不足？
行政长官：有关责任的问题已讨论了很多，刚才你问许仕仁司长，许司长亦说了很多，刚才我也回答了很多。有一件事，我可以忠实地向你说，任何的述职，我都会如实地报告香港的情况，我会尽量以纯粹客观的方式，把事情向中央解释。因为政制的问题，不单只是香港的事，亦是国家的事。不过，我相信主席和总理对香港的情况有相当的掌握，今天在香港的立法会内发生的事，他们已经知得清清楚楚。而且，我相信现时有些人正在收看我们的记者会，所以他们很了解情况。不过，我会尽量做客观的分析，说给他们听。
记者：当初你提出那个调整方案，说是纯粹为了削减委任议席，而不提时间表，你想是会获得立法会通过，现在事实证明是做不到，你会否承认当初自己是评估错误了？
行政长官：我们尽了一切的责任，大家知道政制的修改是需要一个很大的门槛，是需要三分之二的立法会议员（支持）才能够得到（通过），而我们的方案及所有调节的措施，都是要平衡各方面的利益。我觉得我已经尽了最大的努力，能够做到了那个调节，如果再做多些就可能失了另一方面的平衡。你听到刚才许司长解释给我们听，我们不是要争取二十五票，我们要争取四十票。在这样原则之下，我们觉得调节方案，是调节出来整体的方案，是得到平衡，亦得到多面、最可能最大多数的人的支持，而现在亦得到事实证明，我想这是最重要的。你说是差一点儿做不到，差些可以达到目标，这是事实，但有一个重要的事实就是，还有没有其他的方案，能够比我们现时提出的方案，更加得到多议员的支持，能够（得到）超过三分之二议员的支持，得到香港大众市民的支持，而且有信心得到中央的支持呢？直到现时是没有的，所以证明了我们已经尽了大的努力，可能我们现时面对的已是最佳的方案。
记者：你刚才说很遗憾立法会不能够送一份圣诞礼物给市民，但你一直说希望香港尽快有普选，其实现时约有七成民意支持二○一二年有普选，除在策发会讨论外，你会否承诺向中央争取二○一二年普选，送一份圣诞礼物给市民？
行政长官：当谈到政制改革时，我们一定要广征香港人的意见，特别要考虑到是否可以得到立法会三分之二的支持。当然我会继续工作、继续努力，在策发会做，但短期内，即○七、○八年已有定夺，不是我可以话事。立法会今日已作决定。而我的任期到○七年年中，大家都知道的。我一方面要做的工夫，是在策发会中讨论在长期、长远的普选安排下立法会将来的设计是怎样的，是否可以作一路线图，而根据此再探讨一个新的时间表，我会在那里做工夫。但具体关於○七、○八年的事，我相信现时已为终局。
（请同时参阅答问全文的英文部分。）
完
２００５年１２月２２日（星期四）
香港时间４时１１分