＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
免费户外节目「亚裔艺采」将於明日（十一月二十日）下午二时三十分至五时在沙田大会堂广场举行，该节目由康乐及文化事务署与印度驻港总领事馆及印尼驻港总领事馆合办。
届时，居港的印度、印尼裔人士将表演富民族色彩的音乐及舞蹈，而本地团体亦会演出中国少数民族如新疆、西藏及蒙古的歌舞，供市民欣赏，藉此加深市民对不同文化的认识。
印度民族表演将包括《并跨舞》、《扎替思华林》、《奈烈》及《珊蒂曼茶》。《并跨舞》是一种生动的音乐和舞蹈形式，源於印度北部的旁遮普，於节日欢庆中演出，特别是婚礼和新年庆典。主要是由穿了色彩鲜明服饰的男性舞者演出，除了伴以歌声外，最具特色的地方是用以敲击发声伴奏的乐器 ─ 「覃比鼓」，以及一种类似一对加大了的铃铛的乐器，称为「渐打」。
《扎替思华林》、《奈烈》及《珊蒂曼茶》是传统印度民族舞蹈。《扎替思华林》来自印度南方泰米尔纳德，展示了巴划达尼严古典风格的动作节奏及线条，舞步动作富节奏感。《奈烈》利用装饰的动作和节奏来表达欢欣的舞蹈，其动作变化万千，此舞蹈是源自印度北方邦，属於卡德古典风格。《珊蒂曼茶》代表传统祈求和平的祷告，从舞蹈的动作能看到所有印度古典舞蹈风格的基本相近之处。
当日的表演节目还有印尼民族舞，曲目分别为《古达林平》、《仙泽华丝舞》及《齐意乓舞》。《古达林平》是印尼爪哇中部和东部的一种民间仪式，多於喜庆节日举行。舞者骑带有装饰的藤马，随
锣鼓和长笛的音乐，逐渐进入催眠状态。这本是一种古老的乡土仪式，今天经舞蹈团改编后，被带到不同的地方演出。
《仙泽华丝舞》源自印尼里岛，象征
森林里美丽的野生雀鸟，在泉水间飞翔，自由自在。舞蹈取名仙泽华丝，即生长於印尼东陲西巴布尔的天堂鸟。
《齐意乓舞》来自印尼西爪哇（苏达），这活泼感性的舞蹈通常於部落的庆祝活动中演出，例如婚礼、纪念日等，也是属於年轻人的社交舞。舞蹈表达了该部族的生气勃勃和充满活力。
除了印度和印尼的的民族表演外，新疆、西藏及蒙古等中国少数民族的歌舞演出亦同样精彩。新强舞蹈《丝路舞影》分别透过维吾尔族女子群舞、新疆民歌独唱及哈萨克女子独舞，展现天山脚下的民族充满了热情奔放的风情。西藏的《雪山脚下的舞袖》表达居於喜玛拉雅山脚的藏族人民纯朴真诚的性情；而蒙古族舞蹈《浩瀚的草原旋律》节奏明快，壮丽多变，展现蒙古族民豪迈爽朗、勇敢乐观、热爱生命的性情。
完
２００５年１１月１９日（星期六）
香港时间１４时３０分