＊＊＊＊＊＊

　　下稿代司法机构发：

　　就新闻界有关星岛日报的报道的查询，司法机构发言人今日（十一月八日）表示，司法机构在十一月五日接获立法会司法及法律事务委员会的信件，要求提供一份有关司法人员的退休后任职、退休金利益及接受利益的文件，以便该委员会於二○○三年十一月十四日举行的特别会议上讨论。过去数天，司法机构接获传媒查询，而传媒（包括星岛日报）所要求的资料，将会是司法机构向司法及法律事务委员会所提供的文件的部分内容。

　　为了尊重立法会，司法机构认为在一般情况下，我们不宜将立法会所要求的资料在提供给立法会前，预先发放给传媒。司法机构提供给立法会的有关文件，亦将会发放给传媒。

　　但是，鉴於星岛日报今日的报道，司法机构必须指出，香港法例第４０１章《退休金利益(司法人员)条例》第３４条的酌情权，已於一九九五年四月由当时港督授予首席大法官。根据法例，该授权仍然有效（见《香港回归条例》第２８条）。对於报道提到终审法院首席法官李国能在没有获授权下行使第３４条酌情权一事，实在全无根据。

完

二○○三年十一月八日（星期六）