＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代司法机构发：

　　就新闻界查询法院今日为司徒敬法官所处理的居权案而作的安排，司法机构作出以下回应：

　　「法官今日在庭上并无宣读有关居权案的判词。法官在庭上公开颁下判决，过程仅约三十秒，当时案件双方的法律代表及新闻界均在庭上。随即备有判词副本供双方法律代表和新闻界索取。同时，亦将判词撮要的中英文本派发予案件双方和在高等法院大楼低层四楼轮候的公众人士。法院曾向案件中的申请人表示毋须进入法庭内。

　　司法机构认为安排申请人齐集一处，以便派发判决撮要，较有效率，倘因此而为任何申请人或公众人士带来不便，实非原意。在整件个案中，司法机构经已竭力安排有关的申请人出席聆讯，而申请人代表律师亦就此向法庭表示谢意。」

完

二○○○年六月三十日（星期五）