TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

2023 District Council Ordinary Election (Polling Procedures) (web accessible version)

Description of visuals: The opening shot shows
a lady holding a poll card at home
The lady is on her way to a polling station
The SUPER “Dec 10” is shown near her
There is a banner at the entrance of the polling station showing
“District Council Geographical Constituency Polling Station”
A SUPER “District Council Geographical Constituencies” appears while the lady is entering the polling station
A male voiceover says:
Male(VO): The 2023 District Council Ordinary Election is on December 10
Next, the lady is queuing in the ordinary queue to collect her ballot in a polling station
She is instructed by the polling staff to move forward
The screen of the Electronic Poll Register system tablet
displays a message
“Please show your Hong Kong Identity Card”
A male voiceover says:
Male(VO): Geographical constituency electors must vote at their allocated polling stations
Description of visuals: The lady presents her own ID card to the staff
who passes the ballot to the lady
after verifying her identity
A male voiceover says:
Male(VO): and show their ID cards for verification to collect the ballot
Description of visuals: A green “Special Queue” sign appears in the next frame
The sign dissolves to show a person with disabilities
a pregnant woman and an elderly person
queuing to collect ballots
SUPERS “Persons with disabilities”
“Pregnant women” and “Persons aged 70 or above” appear
A male voiceover says:
Male(VO): Those in need may use the special queue
Description of visuals: The lady enters into a voting compartment
and uses the stamp provided by the polling station
to stamp a tick on the ballot by herself
A male voiceover says:
Male(VO): Electors must stamp a tick on the ballot
Description of visuals: The lady flips the marked ballot over
and puts it into the blue ballot box
Above the ballot box
there is a SUPER “Keep ballot unfolded”
A male voiceover says:
Male(VO): flip it over, and put it into the ballot box
Description of visuals: The scene changes to show
a man holding a poll card at home
He then arrives at
a District Committees Constituency polling station
where there is a banner showing
“District Committees Constituency Polling Station”
at the entrance
While the man enters the polling station
a SUPER “District Committees Constituencies” appears
A male voiceover says:
Male(VO): For District Committees constituency
Description of visuals: The man is collecting the ballot
from the polling staff at the issuing desk
He then enters into a voting compartment
and uses a black pen provided by the polling station
to fill in the ballot by himself
A male voiceover says:
Male(VO): electors must use the black pen to fill in the ovals
Description of visuals: The man places his marked ballot
on the ballot paper checking machine for checking
The machine screen first shows a message in white
“Please put the ballot paper
on the Ballot Paper Checking machine”
and then a message in green “Correct number of choices”
After checking
he puts the flipped ballot into the white ballot box
A SUPER “Keep ballot unfolded”
appears above the ballot box
A male voiceover says:
Male(VO): check the ballot and put it into the ballot box at their polling stations
Description of visuals: The end shot shows SUPERS
“2023 District Council Ordinary Election”
“December 10”
“District Council Geographical Constituencies”
“8:30 am to 10:30 pm”
“District Committees Constituencies”
“8:30 am to 2:30 pm”
the District Council Election logo
a telephone sign, “2891 1001”
and “www.elections.gov.hk

Web Accessibility Conformance