TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

Clear written employment contracts   Protect both employers and employees

CHENG Tsz-sing: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Have you signed the employment contract?
Driver: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Yes!
Super:  Written contract
CHENG Tsz-sing: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Has your employer explained the employment terms to you in detail?
Saleslady: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Yes!
Super:  Clear terms
CHENG Tsz-sing: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Have you read through the employment terms and found them reasonable?
Waiter: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Yes!
Super:  All understood
CHENG Tsz-sing: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Did you understand all the terms before signing?
Young Man: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Yes!
Super:  Mutually agreed
CHENG Tsz-sing: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Have you asked for a copy of the contract?
Secretary: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Yes!
Super:  Your copy
Boss (CHENG Tsz-sing): 
(Cantonese VO + English subtitles) 
But there is something I will not do
Secretary: 
(Cantonese VO + English subtitles) 
Boss, what do you mean?
Boss (CHENG Tsz-sing): 
(Cantonese VO + English subtitles) 
I will not change the employment terms unilaterally
MVO: 
(English VO + English subtitles) 
Clear written employment contracts
Protect both employers and employees
Hotline 2717 1771
Super:  Clear written employment contracts
Protect both employers and employees

Hotline 2717 1771
www.labour.gov.hk
Labour Department's logo

Web Accessibility Conformance