TV Announcement

Traditional Chinese Simplified Chinese
Other Videos

Skills Upgrading Scheme Plus

Nick Cheung:

Ka Yan is no longer a receptionist

Ka Yan:

I've upgraded

Super:

Accounts Clerk

Nick Cheung:

Security guard Chan has been promoted

Chan:

I've upgraded

Super:

Club House Officer

Nick Cheung:

Shuk Yee's English has improved a lot

Shuk Yee:

I've upgraded

Super:

English Language Certificate

Waiter:

I've fixed it

Female guest:

You're so smart

Nick Cheung:

A waiter can fix a computer

Waiter:

I passed a course under the Employees Retraining Board's Skills Upgrading Scheme Plus.  Now, I'll move to the information technology field.  I've upgraded

Nick Cheung:

The Skills Upgrading Scheme Plus offers a wide range of industry-related courses, whether or not you are employed

Others:

We've all completed our courses.  We have all upgraded

Nick Cheung:

Upgrade now to improve your chances of promotion, or plan a career change

Super:

SUS Plus     ERB
ERB Hotline 182 182
www.erb.org