香 港 天 文 台 在 8 月 18 日 上 午 1 时 50 分 发 出 之 最 新
天 气 报 告

上 午 1 时 天 文 台 录 得 气 温 27 度 ， 相 对 湿 度 百 分 之
92 。

与 热 带 低 气 压 相 关 的 强 雷 雨 带 正 影 响 本 港 。 是 否 需
要 发 出 黑 色 暴 雨 警 告 信 号 要 视 乎 该 雷 雨 带 的 发 展 。
市 民 请 提 高 警 惕 ， 并 继 续 留 意 天 气 变 化 。

预 料 高 达 每 小 时 90 公 里 或 以 上 的 猛 烈 阵 风 继 续 吹 袭
香 港 。 市 民 请 立 刻 到 安 全 地 方 躲 避 。

请 注 意 ：

红 色 暴 雨 警 告 信 号 现 正 生 效 。
雷 暴 警 告 现 正 生 效 ， 有 效 时 间 至 8 月 18 日 上 午 5 时
正 。 预 料 香 港 有 强 烈 狂 风 雷 暴 。
强 烈 季 候 风 信 号 现 正 生 效 。

本 港 其 他 地 区 的 气 温 ：

京 士 柏            26 度 ，
黄 竹 坑            25 度 ，
打 鼓 岭            26 度 ，
流 浮 山            25 度 ，
大 埔               27 度 ，
沙 田               27 度 ，
屯 门               25 度 ，
将 军 澳            26 度 ，
西 贡               27 度 ，
长 洲               24 度 ，
赤 鱲 角            25 度 ，
青 衣               26 度 ，
石 岗               26 度 ，
荃 湾 可 观         25 度 ，
荃 湾 城 门 谷      25 度 ，
香 港 公 园         26 度 ，
筲 箕 湾            26 度 ，
九 龙 城            26 度 ，
跑 马 地            27 度 ，
黄 大 仙            27 度 ，
赤 柱               25 度 ，
观 塘               26 度 ，
深 水 埗            // 度 ，
启 德 跑 道 公 园   27 度 ，
元 朗 公 园         25 度 ，
大 美 督            26 度 。

下 午 11 时 45 分 至 上 午 0 时 45 分 ， 各 区 录 得 雨 量 如
下 ：

离 岛 区             0 至 72 毫 米 ，
深 水 埗             1 至 10 毫 米 ，
南 区                 1 至 8 毫 米 ，
中 西 区              2 至 7 毫 米 ，
荃 湾                 2 至 7 毫 米 ，
葵 青                 1 至 6 毫 米 ，
屯 门                 2 至 6 毫 米 ，
黄 大 仙              3 至 6 毫 米 ，
九 龙 城              1 至 5 毫 米 ，
沙 田                 0 至 4 毫 米 ，
元 朗                 0 至 4 毫 米 ，
观 塘                 1 至 3 毫 米 ，
湾 仔                 1 至 2 毫 米 ，
油 尖 旺              1 至 2 毫 米 ，
东 区                 0 至 1 毫 米 ，
西 贡                 0 至 1 毫 米 。

以 下 是 有 关 热 带 低 气 压 在 昨 日 下 午 十 一 时 的 消 息 ：
位 置 为 北 纬 18.0 度 ， 东 经 109.6 度 附 近 。