香 港 天 文 台 在 七 月 三 十 一 日 下 午 一 时 发 出 之

华 南 海 域 天 气 报 告

天 气 概 况 ：

一 股 西 南 气 流 正 影 响 华 南 沿 岸 海 域 。

此 外 ， 位 于 琉 球 群 岛 的 低 压 区 已 增 强 为 热 带 低 气 压
， 并 命 名 为 翠 丝 。
 
在 下 午 一 时 ， 翠 丝 集 结 在 北 纬 26.8 度 ， 东 经 127.5
度 附 近 ， 其 中 心 附 近 最 高 持 续 风 速 约 为 每 小 时 55 公
里 ， 预 料 向 北 移 动 ， 时 速 约 28 公 里 ， 移 向 朝 鲜 半 岛
一 带 。

二 十 四 小 时 内 各 区 天 气 预 测

香 港 邻 近 海 域 ：

吹 西 南 风 3 至 4 级 。
有 烟 霞 ， 局 部 地 区 有 骤 雨 及 狂 风 雷 暴 。
海 有 小 至 中 浪 。

南 澳 以 南 、 汕 尾 以 南 、 香 港 以 南 及 沙 堤 以 南 ：

吹 西 南 风 3 至 4 级 。
局 部 地 区 有 骤 雨 及 狂 风 雷 暴 。
海 有 小 至 中 浪 。


 
海 南 岛 东 南 沿 岸 及 北 部 湾 以 南 ：

吹 南 风 4 级 。
局 部 地 区 有 骤 雨 及 雷 暴 。
海 有 中 浪 。


 

其 后 四 十 八 小 时 天 气 展 望 ：

吹 南 至 西 南 风 4 级 。 局 部 地 区 有 骤 雨 及 狂 风 雷 暴 。

华 南 沿 岸 各 站 最 新 天 气 报 告 ：

横 澜 岛    吹 西 南 风 3 级 。

汕 头       吹 西 风 2 级 ， 能 见 度 14 公 里 。

东 沙       吹 西 风 2 级 ， 能 见 度 10 公 里 。

黄 茅 洲    吹 西 风 2 级 。

澳 门       吹 东 南 偏 东 风 2 级 ， 能 见 度 4600 米 。

西 沙       吹 西 南 偏 南 风 2 级 ， 能 见 度 30 公 里 。