香港艺术馆获香港艺术发展局（艺发局）邀请，首度合作参与将于二○二六年五月至十一月在意大利威尼斯举行的第61届威尼斯视艺双年展外围展，携手将香港艺术家伍韶劲和许开娇的作品带到国际性展览，展示香港丰富多元的艺术面貌。
 
　　展览由香港艺术馆以日常节奏为主轴策展，从香港日常片段出发，唤起似曾相识的生活感，引领观众于生活流转中探寻自我，以呼应本届威尼斯视艺双年展总主题「小调」。
 
　　两位参展的艺术家均植根香港，擅长从香港文化及生活经验中汲取灵感，并透过光影、声效与装置等媒介，重新演绎日常生活中的韵律与美学。资深媒体艺术家伍韶劲，善于以诗意的手法，藉着场域特定装置拓展观者对生活的感知维度，他的作品曾于海内外多个重要场域展出。新锐艺术家许开娇的创作，巧妙糅合中国传统文化与当代艺术语汇，透过对日常物件的再创造，激发出跨文化的艺术表达。两位香港艺术家将并肩同行，将其对城市日常的细腻观察和感悟转化为创作灵感，以不同视角连结香港与威尼斯这两座国际都会，在国际舞台呈献香港艺术的丰富多采和卓越成就。
 
　　创立于一八九五年的威尼斯视艺双年展，为全球历史最悠久的国际当代艺术盛事，每届约有一百个国家及地区以国家馆及外围展形式参与展出。自二○○一年起，艺发局以外围展形式参与威尼斯视艺双年展，推动本地艺术发展并促进香港与国际艺坛的交流。
 
　　为扩大业界参与及搭建本地艺术家迈向国际的事业阶梯，参展艺术家透过提名及评选机制选出。香港艺术馆邀请香港各大专院校及专业艺术机构提名本地艺术家，并纳入近年康乐及文化事务署（康文署）辖下博物馆及办事处曾委约创作展品的本地艺术家参与选拔，共收到超过二百个提名。其后由专业遴选小组拟订入选名单，再交予香港艺术馆作最终考虑；艺术馆从名单中甄选出伍韶劲和许开娇。
 
　　香港艺术馆策展团队对于能够策划威尼斯视艺双年展的香港展览深感荣幸：「成立于一九六二年的香港艺术馆，是香港第一所公营美术馆，六十多年来一直致力于收藏与推动香港艺术，与业界建立了紧密的关系，并发展了广阔的网络和累积了丰富的经验，扶持香港艺术家成长，积极扮演『香港的艺术馆』此一角色。我们深信必定能与两位艺术家携手，把具代表性的香港艺术带到国际舞台。」

　　是次遴选小组委员包括：中国美术学院跨媒体学院客座教授张颂仁、康文署博物馆专家顾问林伟而博士、日本森美术馆高级顾问南条史生、康文署博物馆谘询委员会主席苏彰德教授、中央美术学院王璜生教授、香港艺术馆总馆长莫家咏博士和香港艺术馆馆长（现代及香港艺术）马佩婷。

　　第61届威尼斯视艺双年展香港展由康文署与艺发局联合主办，并由香港艺术馆与艺发局联合筹划。展览将于二○二六年五月九日至十一月二十二日在意大利威尼斯卡斯泰洛区Campo della Tana, 2126, 30122举行。

　　有关两位参展艺术家的介绍，请参阅附件。

完

2025年12月11日（星期四）
香港时间16时00分