劳工及福利局局长为跨境发放可携现金援助安排合作备忘录签署仪式致辞（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
陈维民副总裁（香港金融管理局副总裁）、孙总裁（中国银行（香港）副董事长兼总裁孙煜）、刘董事长（中国工商银行（亚洲）董事长兼执行董事刘亚干博士）、各位嘉宾、各位朋友：
我很高兴今日能亲身见证社会福利署（社署）与中国银行（香港）（中银香港）和中国工商银行（亚洲）签署合作备忘录。社署和两家银行首次携手合作，实现直接跨境发放可携现金援助，优化现金福利支付模式，目的是为居住内地的香港长者提供更大便利。
香港与内地持续深化合作，积极融入国家发展大局，当中尤以粤港澳大湾区作为重点。其中，促进跨境人流和资金流高效互通，是提升民生福祉的关键工作。
近年来，相信大家都有留意，两地在跨境合作方面进行了大量工作，以社福为例，早年比较着重现金福利的可携性，虽然听起来好像较技术性，但其实大家都耳熟能详，一个是综援（综合社会保障援助），涵盖最穷困的长者；另一个是大家俗称的「生果金」（高龄津贴）；以及大家都很关心的长者生活津贴。这三项现金福利其实早已实现了可携性，但如果仔细看技术安排，其实每次是由社署将福利金汇到长者在香港的银行户口，长者自行在其银行办理汇款到内地使用。听起来好像很流畅，但其实最理想的办法是直接将他的福利金汇到他在内地的户口，这是最简单，也对长者来说是最大便利、最有好处的。
这次合作其实是要突破重要的最后一里路，我们非常感谢中银香港、中国工商银行（亚洲），在他们的大力支持下，再加上香港金融管理局的大力协助，终于可以实现这个重要的变化。听起来好像小事一宗，但对于长者来说是大事一件，小事意义大，所以今日你看到参与见证的都是粒粒皆星的，两间银行的香港一把手，还有陈维民副总裁都亲自来见证这件事，这亦显示这件事意义非凡之处。
另外，我亦藉这个机会介绍一下，除了现金福利可携之外，在实质服务提供方面，我们都用好了香港和大湾区之间的互补关系。相信大家都有留意广东院舍照顾服务计划（计划）在过去数年发展迅速，到今日已经有24间，在大湾区不同城市的养老院都参与了这个计划，为超过700位香港长者提供院舍服务。这个只是开始，我们相信随着大家愈来愈了解大湾区在养老方面所发挥的作用，更多符合资助资格的香港长者会参与计划。我们知道很多是自费到内地的，因为选择较多，政府亦乐意提供协助和便利。两间银行提供的直接汇款到内地服务是免费的，这是非常重要。在这里也多谢两间银行为社会责任作了很大的贡献。
这项服务预计会在明年年中正式推出，政府会大力宣传，令在内地养老的香港长者可以享受到这个便利。当然所有良好的政策都需要各界协助、合作，很高兴见到商界在这次活动中给予大力支持。
要建设美好香港，重要的是有一个良好的行政立法关系，十二月七日就是立法会选举，我相信大家都会全力支持。但我也想藉这个机会再一次呼吁各位，在十二月七日投下你神圣的一票或两票，希望大家都用好你手上的选票，为香港的未来投下你神圣的一票，多谢大家。
完
2025年11月21日（星期五）
香港时间18时10分
香港时间18时10分
图片
