「香港街马2025」及「公益金香港交易所金锣接力赛」特别交通安排
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
I.「香港街马2025」
封路及交通改道
－－－－－－－
第一（甲）阶段（十一月二十三日凌晨一时至上午八时三十分）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎民耀街与龙和道的耀星街东行线；
－ 介乎民耀街与博览道东的龙和道东行线；及
－ 介乎龙和道与博览道东的博览道东行线。
下列改道安排将会实施：
沿民宝街、民祥街或民耀街往金钟及湾仔北的车辆须改经康乐广场、干诺道中及夏慤道。
第一（乙）阶段（十一月二十三日凌晨一时至上午九时）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 中环及湾仔绕道隧道东行线；
－ 介乎维园道与太古湾道的东区走廊东行线；
－ 东区海底隧道（九龙方向管道）；及
－ 由兴发街、民康街、东区海底隧道连接东区走廊东行的支路。
下列改道安排将会实施：
－ 沿干诺道中天桥往湾仔北及北角的车辆须改经民宝街、民耀街、康乐广场、干诺道中、夏慤道、告士打道及维园道；
－ 沿民吉街往湾仔北及北角的车辆须改经干诺道中、夏慤道、告士打道及维园道；
－ 龙和道东行道路重开后，沿龙和道东行往北角的车辆须改经鸿兴道、鸿兴道天桥及维园道；
－ 沿维园道或兴发街经东区走廊往柴湾的车辆须改经歌顿道、电气道、渣华道、英皇道、康山道、英皇道、筲箕湾道、太康街、太安街、爱勤道、爱贤街、爱礼街及东喜道往东区走廊东行；
－ 沿维园道或兴发街经东区走廊往东区海底隧道（九龙方向）的车辆须改经歌顿道、电气道、渣华道、英皇道、康山道天桥及康安街东行往东区走廊西行；
－ 沿民康街经东区走廊往柴湾的车辆须改经渣华道、英皇道、康山道、英皇道、筲箕湾道、太康街、太安街、爱勤道、爱贤街、爱礼街及东喜道往东区走廊东行；
－ 沿民康街经东区走廊往东区海底隧道（九龙方向）的车辆须改经渣华道、英皇道、康山道天桥及康安街东行往东区走廊西行；及
－ 沿东区海底隧道往东区的车辆须改经东区走廊西行、民康街、渣华道及英皇道。
第二（甲）阶段（十一月二十三日凌晨一时三十分至下午十二时十五分）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎观塘道天桥与启祥道的启福道西行线；及
－ 由伟业街东行、伟业街西行及观塘绕道西行连接启福道西行的支路。
下列改道安排将会实施：
－ 沿观塘道西行往启祥道的车辆须改经励业街及伟业街西行；
－ 沿观塘道西行或伟业街西行往土瓜湾或尖沙咀的车辆须改经观塘道、太子道东及马头涌道；
－ 沿伟业街西行经启福道前往启祥道东行的车辆须改经常悦道西行、宏光道北行及启祥道东行；
－ 沿伟业街东行经启福道往启祥道东行的车辆须改经巧明街、鸿图道西行、励业街南行、伟业街西行、常悦道西行、宏光道北行及启祥道东行；
－ 沿伟业街东行往土瓜湾或尖沙咀的车辆须改经励业街北行、观塘道、太子道东及马头涌道；
－ 沿观塘绕道西行往启祥道的车辆须改经宏照道、常悦道西行及宏光道北行；及
－ 沿观塘绕道西行往土瓜湾或尖沙咀的车辆须改经太子道东及马头涌道。
第二（乙）阶段（十一月二十三日凌晨一时三十分至下午十二时三十分）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎观塘绕道连接太子道东西行支路与伟发道北行连接观塘绕道支路的观塘绕道东行线；
－ 由太子道东东行连接观塘绕道西行的支路；及
－ 由太子道东东行、启福道东行及宏照道南行连接观塘绕道东行的支路。
下列改道安排将会实施：
－ 沿大老山隧道往观塘及将军澳的车辆须改经太子道东东行、观塘道、伟业街及伟发道；
－ 沿太子道东东行往大老山隧道的车辆须改经太子道东东行及龙翔道西行；
－ 沿太子道东东行往观塘及将军澳的车辆须改经观塘道、伟业街及伟发道；
－ 沿启福道东行往观塘及将军澳的车辆须改经启福道天桥、伟业街及伟发道；及
－ 沿宏照道南行往观塘及将军澳的车辆须改经常怡道东行、常怡道天桥、牛头角道、雅丽道、观塘道及鲤鱼门道。
第二（丙）阶段（十一月二十三日凌晨一时三十分至下午一时）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎翠兴街与海滨道的祥业街；
－ 介乎启兴道与骏业街的海滨道；
－ 介乎祥业街与启兴道的海滨道东行线；
－ 鸿业街；
－ 顺业街；
－ 介乎海滨道与伟业街的励业街；及
－ 介乎海滨道与伟业街的巧明街。
下列改道安排将会实施：
－ 沿宏照道南行或常怡道东行往观塘的车辆须改经常怡道、常怡道天桥及牛头角道；
－ 沿祥业街北行或启兴道往观塘的车辆须改经宏照道、常怡道、常怡道天桥及牛头角道；及
－ 沿基业街或励业街南行往九龙湾的车辆须改经伟业街西行及常怡道。
第三（甲）阶段（十一月二十三日凌晨二时三十分至上午十时十五分）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎环保大道与将蓝公路的环澳路西行线；
－ 介乎环澳路与蓝田交汇处的将蓝公路西行线；及
－ 由将蓝公路西行连接茶果岭道的支路。
下列改道安排将会实施：
－ 由日出康城或环保大道北行往九龙的车辆须改经环保大道北行、将军澳隧道公路及将军澳隧道；及
－ 沿环保大道南行往九龙的车辆须改经环保大道南行、骏日街东行、骏升街南行、回旋处、骏升街北行、骏日街西行、环保大道北行、将军澳隧道公路及将军澳隧道。
第三（乙）阶段（十一月二十三日凌晨二时三十分至中午十二时）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎蓝田交汇处与环澳路的将蓝公路东行线；
－ 由茶果岭道及东区海底隧道（九龙方向）连接将蓝公路东行的支路；
－ 介乎将蓝公路东行与宝邑路的将蓝公路北行线；
－ 介乎宝邑路与将蓝公路的将蓝公路南行线；及
－ 由将蓝公路连接唐贤街的支路。
下列改道安排将会实施：
－ 沿茶果岭道西行往将军澳的车辆须改经油塘道、鲤鱼门道西行、将军澳道、将军澳隧道及将军澳隧道公路；
－ 沿东区海底隧道（九龙方向）往将军澳的车辆须改经鲤鱼门道西行、将军澳道、将军澳隧道及将军澳隧道公路；
－ 由宝邑路西行或翠岭路东行往九龙的车辆须改经寳顺路北行、将军澳隧道公路及将军澳隧道；
－ 由宝顺路南行往九龙的车辆须改经翠岭路西行、景岭路北行、寳顺路北行、将军澳隧道公路及将军澳隧道；
－ 沿翠岭路东行或宝顺路南行往日出康城的车辆须改经宝邑路东行及环保大道；及
－ 沿宝邑路西行往日出康城的车辆须改经翠岭路西行、景岭路北行、唐明街东行、宝康路南行、宝邑路东行及环保大道南行。
第三（丙）阶段（十一月二十三日凌晨二时三十分至下午十二时三十分）
下列道路将会封闭，持有许可证的车辆除外：
介乎伟业街与蓝田交汇处的茶果岭道。
下列改道安排将会实施：
－ 沿伟业街东行往油塘或将军澳的车辆须改经伟发道北行及观塘绕道；
－ 沿茶果岭道南行往油塘或将军澳的车辆须改经伟业街西行、伟发道北行及观塘绕道；
－ 沿茶果岭道西行往观塘或丽港城的车辆须改经油塘道及鲤鱼门道西行；及
－ 于将蓝公路西行道路重开后，沿将蓝公路往观塘或丽港城的车辆须改经茶果岭道东行、油塘道及鲤鱼门道西行。
长逾10米或以上的车辆将禁止驶入茶果岭道以南的伟业街东行线。
暂停使用停车位
－－－－－－－
下列停车位将会暂停使用：
－ 位于兴发街公众停车场的85个收费表停车位（编号1604至1629及1641至1657）、电单车停车位及残疾人士停车位将于十一月二十二日晚上八时至十一月二十三日上午八时暂停使用；
－ 位于博览道的三个收费表停车位（编号3794A及3795）将于十一月二十二日晚上八时至十一月二十三日上午八时三十分暂停使用；及
－ 位于海滨道的42个收费表停车位（编号12461、12462B、12701至12706、12707B及12708至12720)、货车停车位、电单车停车位及残疾人士停车位将于十一月二十二日晚上八时至十一月二十三日下午一时暂停使用。
II.「公益金香港交易所金锣接力赛」
封路
－－
下列道路将于十一月二十三日凌晨一时至下午一时封闭，持有许可证的车辆除外：
－ 介乎民耀街与耀星街的龙和道；及
－ 介乎耀星街与爱丁堡广场的龙和道西行左边及中间行车线。
交通改道
－－－－
下列改道安排将于十一月二十三日凌晨一时至下午一时实施：
－ 沿民耀街南行及民祥街东行往龙和道东行的车辆须改经民耀街南行、康乐广场南行、干诺道中东行及夏慤道东行；及
－ 沿龙和道西行往民耀街南行或民祥街西行的车辆须改经耀星街西行、民耀街北行、回旋处及民耀街南行。
暂停使用停车位
－－－－－－－
位于龙和道近邮政总局的所有收费表泊车位及电单车泊车位将暂时停用。
在上述范围内违例停泊的车辆，将会在没有事前警告的情况下被拖走或重复票控。
警方会视乎各区的交通及人流情况实施合适安排。市民应保持忍让，并遵从现场警务人员的指示。
完
2025年11月21日（星期五）
香港时间16时02分
香港时间16时02分