
「谭盾WE-音乐节」载誉归来 以茶韵古乐推进中华文化创新与交流(附图)
********************************
由康乐及文化事务署主办的「谭盾WE-音乐节」(音乐节)今年载誉回归,香港「文化推广大使」、国际知名作曲家兼指挥家谭盾以「茶文化」为主题,五月三十日至六月七日期间策划糅合中华传统优秀文化和视觉艺术的舞台演出和论坛。音乐节亦为「中华文化节2025」的前奏节目,用音乐架起东西文化交流的桥梁,推动跨文化艺术合作,让中华文化的深厚底蕴在香港这个中外文化艺术交流中心绽放迷人魅力。
六月举行的节目简介如下:
《湘西土家族女子打溜子乐团 & 香港女子打击乐团音乐会》(《茶溜子》世界首演)
———————————————
日期及时间:六月四日及五日(星期三及四)晚上八时
地点:香港文化中心剧场
票价:380元及480元
谭盾深入湘西采风,将土家族打击乐「打溜子」与茶文化相结合,融入吹叶、采青、擂茶等制茶手法,创作世界首演作品《茶溜子》。由本地青年敲击乐手所组成的香港女子打击乐团将首度亮相,与湘西土家族打溜子女子乐团展开一场过去与未来、东打西击的打击乐对话。
唐代遗失乐谱‧乐舞《消失的藏经洞》
————————————————
日期及时间:六月七日(星期六)晚上八时四十五分
地点:香港文化中心剧场
票价:380元及480元
谭盾以数年时间,研读遗留海外的敦煌古谱手稿,又从敦煌壁画中复原、制作多件唐代古乐器。是次节目中,谭盾将联同自己创立的敦煌古乐团,以古乐舞、人声和迷你歌剧,沉浸式、穿越式地在舞台上重现去年巴黎首演的《消失的藏经洞》,并特别加入唐代古乐的演出。
上述节目门票将于四月十五日(星期二)起在城市售票网(www.urbtix.hk)发售,电话购票请致电3166 1288。四月十五日至三十日期间购买指定的「中华文化节」舞台演出节目、中国戏曲节2025的「戏曲电影欣赏」及《大师传艺‧寻古知新》讲座系列可享闪购优惠。查询节目详情及购票优惠,请致电2268 7321,或浏览节目网站www.lcsd.gov.hk/CE/CulturalService/Programme/tc/music/groups_1857.html。
上述两台节目另设相关的演前论坛(以普通话进行),首场「湘西土家族女子打溜子乐团 & 香港女子打击乐团的对话」于六月五日晚上七时在香港文化中心剧场举行,另一场「敦煌遗书:唐代《茶酒论》论坛」则于六月七日晚上八时在香港文化中心剧场举行。届时谭盾将与上海音乐学院刘红教授进行对谈。有兴趣的观众可分别凭《湘西土家族女子打溜子乐团 & 香港女子打击乐团音乐会》或唐代遗失乐谱‧乐舞《消失的藏经洞》的节目门票参与演前论坛。免费入场,座位有限,先到先得。
音乐节的另一节目为香港管弦乐团—谭盾|《茶魂》,于五月三十日及三十一日晚上八时在香港文化中心音乐厅举行。此作品灵感源自陆羽《茶经》,届时谭盾将亲自指挥这部洋溢禅意之作。详情可浏览节目网页www.hkphil.org/tc/concert/tan-dun-tea-a-mirror-of-soul。
「谭盾WE-音乐节」于二○二三年首次举办,集合一众内地、香港和海外的音乐家、舞蹈家和乐团,呈现崭新的音乐、舞蹈和视觉艺术,藉此东西交融的音乐盛会将香港打造成文化艺术交流的国际舞台,让各地观众相聚香江,展示香港中西文化荟萃的特质。多名本地青年艺术家如女高音钟嘉欣、男低中音黄日珩、敲击乐手余林橞等亦获邀参与今年的「谭盾WE-音乐节」,与来自内地和海外的艺术家同台演出,激发创意,带来崭新的艺术视野。
「中华文化节」由文化体育及旅游局呈献、康文署辖下弘扬中华文化办公室策划,旨在弘扬中华文化,以提升市民的国民身分认同及文化自信,同时吸引并汇聚内地和世界各国顶尖的艺人和艺团来港交流。更多有关「中华文化节2025」的节目及活动资讯,请浏览www.ccf.gov.hk。
完
2025年4月10日(星期四)
香港时间11时15分