行政长官出席巴黎2024奥运会中国香港代表团返港欢迎仪式致辞(只有中文)(附图/短片)
********************************

  以下是行政长官李家超今日(八月二十一日)在巴黎2024奥运会中国香港代表团返港欢迎仪式的致辞:

方建明副特派员(外交部驻香港特别行政区特派员公署副特派员)、霍震霆会长(中国香港体育协会暨奥林匹克委员会会长)、施文信团长 Dr Brian Stevenson(巴黎奥运中国香港代表团团长)、各位中国香港代表团成员、各位嘉宾、各位朋友:

  大家下午好!我很高兴今日在政府总部,热烈欢迎巴黎2024奥运会的中国香港代表团成员满载而归。各位运动员今早参与巴士巡游,近距离接受市民的祝贺。我刚才在礼宾府宴请代表团成员,欢迎和感谢他们的努力、付出和成绩,并分享他们的奋斗经历和难忘体验。

  四年一度的奥运会是举世瞩目的体坛盛事。今届奥运会,香港共派出35位运动员远赴巴黎,参加13项赛事。参加奥运会是每位运动员梦寐以求的难得机会,可以在举世瞩目的竞技场上与来自全世界的好手切磋。事实上,运动员能够过关斩将,取得奥运参赛资格,已经代表你们每一位都是世界前列的运动员。

  在今届巴黎奥运,港队每位成员在这个世界舞台上,全面发挥拼搏精神和专业态度,向全世界展示香港人拼搏进取、遇强越强的香港精神。你们每位,都带给全港市民振奋的好成绩回来香港,你们每位都是香港市民心中的英雄!我请各位同我一起,以最热烈的掌声,恭贺中国香港代表团每一位成员!

  在巴黎奥运十多天的赛事期间,香港市民虽然身处千里之外,大家都把握每一个机会,不分昼夜,透过各大媒体的赛事转播,或在体育馆和商场的公众萤幕、在餐厅酒吧、甚至在自己或亲朋戚友的家中,观看一场又一场扣人心弦的精彩赛事,香港市民都为你们打气,为你们出色的表现欢呼喝彩,见证你们经历挑战,仍然坚毅不屈,奋勇拼搏。奥运比赛期间,整个香港洋溢炽热的气氛,香港市民团结一致,支持出战奥运的每一位运动员。

  香港运动员一向表现出色,凭借你们坚毅不屈的精神,在今届巴黎奥运会尽显实力,成绩令人振奋。除了在剑击和游泳项目中分别取得两金、两铜共四面奖牌外,港队运动员在乒乓球项目位列四强,而羽毛球和首次出战的跆拳道运动项目跻身八强。同时,港队健儿在赛艇、柔道、体操、帆船、滑浪风帆、三项铁人、田径、单车的赛事,亦表现出色,很多刷新了港队在奥运的最佳成绩或个人最佳成绩,很多更在亚洲选手中排名前列。

  台上一分钟,台下十年功。各位港队运动员作出年复年的努力,克服伤患痛楚等多方面的挑战和困难,展现出无比韧力和决心,我们都感受得到。你们的骄人成绩,除了证明香港运动员拥有国际实力和顽强斗志外,亦证明香港运动员都有在国际体坛争一席位的能力。

  运动员有出色的表现,除了个人努力外,亦有赖教练和支援团队,以及香港体育学院、 中国香港体育协会暨奥林匹克委员会,以及各体育总会多年来的全力支持。我感谢大家在不同岗位上尽心尽力,提供各种支援和服务,让运动员可以专心作赛,实践奥运梦。

  巴黎奥运圆满结束,但政府会继续不遗余力培训本地体育人才,推动香港体育发展,包括完善规划、发展和优化体育设施。其中,香港体育学院的新大楼即将落成,启德体育园亦预计于明年启用,将进一步提升体育发展,并可带动周边产业。

  香港的运动员表现优秀,我和香港市民都引以为傲。为让运动员可以以最佳状态参赛,政府一直致力为他们提供更具支持性的环境,让他们不论是在训练、参赛,以至退役后,都有良好的发展路向和生涯规划。

  政府一直与体院和体育总会等保持沟通,不断强化运动员资助机制及资助金额等培训系统。香港体育学院正就运动员直接资助机制进行检讨,预计在明年初前完成。

  政府会继续全力支持体育盛事,支持香港健儿参加国际比赛。巴黎2024残奥会将于下星期开幕,而首次由粤港澳三地共同承办的第十五届全国运动会及全国第十二届残疾人运动会暨第九届特殊奥林匹克运动会,亦将于明年举办。作为全运会东道主之一,我们正密锣紧鼓积极筹备,与广东及澳门携手努力,一同办好国家最高水平的全运会。

  最后,我祝愿各位运动员继续在世界舞台上再创佳绩,绽放异彩!多谢大家!



2024年8月21日(星期三)
香港时间16时22分