律政司司长在深圳出席「解决争议．共创双赢─香港法律服务 共享发展机遇」会议开幕致辞全文（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
吴坤生副秘书长（深圳市政府副秘书长）、各位领导、各位讲者、各位嘉宾、女士们、先生们：
早上好！非常欢迎大家出席由香港律政司和香港贸易发展局共同举办的「解决争议．共创双赢」会议。在二○二三年将这个品牌活动带到泰国曼谷，我们非常高兴今天可以把这活动带回我们的大湾区。对于深圳这个香港的重要伙伴成为这个活动在大湾区的启动站，我们感到非常亲切而且非常雀跃。在这里，我要感谢各协办单位及支持机构对这次活动的支持。这次我们到访，除了香港律政司的团队以外，我们还带来二十多位来自香港的法律界不同范畴的精英。我希望等一下他们可以跟你们分享他们对香港法律的一些意见，稍后我也希望跟你们有一些直接交流的机会。
我知道今天有超过200位深圳的朋友们出席，还有一些因为这个活动太受欢迎了，因而可能没有机会参与的，我代表香港所有同来的法律界朋友，向你们表示最大的敬意，谢谢你们。
解决争议．共创双赢—深圳站
我相信我们都同意的，就是香港和深圳不仅在地理上紧紧相连，两地亦在不同领域的互动，商贸往来、人才流动等每天都更紧密。这次的交流不仅对香港和深圳两地过往合作取得的成果予以肯定，亦为我们未来的协同发展带来新角度。这正好带出今天会议的主题：「从香港出发—协同发展 迈向全球」。
深圳在国家「十四五」规划下稳步迈向国际化创新型城市。深圳企业积极发展外贸，累计在全球140多个国家和地区，投资设立了超过一万家企业及机构。我知道今天也有不少本地企业的代表，我为你们创新的活力及卓越的成就感到非常自豪。
其实我跟我的团队是昨天早上到达，我们听到深圳市商务局以及走出去战略合作联盟对深圳情况的介绍，我们也拜访了一个在深圳的科创企业，也到了一个合作区的展示交流中心。我对你们的发展，印象真的非常深。在我们一些初步交流的过程，明白到你们发展的速度很快，对法律的需求也是很高的，譬如融资的安排、法律风险的管理，在走出去的过程中，可能要建立一些知识产权的保护等，所以我觉得今天的活动是非常有意思的。
还有一件事情我希望重点提到。今天早上我看新闻留意到一件非常重要的事情，就是广东省公布《广东省科技创新条例》将于今年的十月一日正式施行。条例共有九十多条，我仔细看每一条，发觉有几个条款与我们今天的活动、跟大家可能也有非常密切的关系。新条例第八章是「开放合作」，当中第六十五条说的是应当推动与香港的合作；第六十六条提到支持河套深港科技创新合作区深圳园区等粤港澳重大合作平台建设。对我们法律界更有关系的，就是第九章「创新环境」，当中第七十五条说，支持律师事务所、涉外商事仲裁机构、涉外商事调解机构等法律服务机构和知识产权服务机构为各类创新主体开展国际科技交流合作、海外知识产权维权等提供服务。这条款我觉得是带出法律支援服务对我们创新科技在未来的一些重要角色，也为香港如何能更好融入国家的发展大局，提供一个新的机遇。这个不单是政策，已经是广东省的一个法律性的规范，也是我们的责任和任务。所以我今天看到这个条款非常有兴趣，也非常兴奋，让我们今天的活动变得更具重要意义。
回到香港。大家也理解香港是国际金融、贸易、航运中心，在法律方面，我们是国家境内唯一实行普通法的司法管辖区，我们常提到，我们拥有背靠祖国、联通世界的独特优势。我们希望扮演「超级联系人」及「超级增值人」的角色，我们也在不断探索如何发挥独特的角色为深圳企业的国际化进程提供稳定和可靠的法律支持，协助深圳企业「走出去」，也协助将海外投资者「引进来」。香港律政司其中一个工作重点，就是牵头带领香港法律界，举办各类活动。首先我希望我们能多理解你们深圳企业究竟需要怎麽样的法律服务，同时，我也希望加深深圳朋友们对香港法律服务的理解，让你们清楚理解、明白香港法律服务可以如何有效协助你们业务的发展，尤其是涉外法律的业务。
会议环节
今天的会议主要有两大环节。在第一个环节，我们非常荣幸邀请到深港两地的法律专家探讨企业在国际化经营上有关合规及风险管理的策略与跨境争议解决的方法。除了有经验丰富的律师发言外，我们特别邀请到本地公司的代表分享从企业角度的一些有关心得。
科技发展，刚才提到了，非常厉害。新兴科技为企业在提升服务效率和质量、拓展客户群和优化客户互动、发掘新的商业模式和收入来源等方面带来前所未有的机会，当然也带来很大的挑战。所以，在今天第二个环节，我们邀请到对金融科技、法律科技、交易促成，以及相关的专业服务拥有丰富经验的律师们进行分享。他们将着重探讨企业如何在数字化转型的时代把握新机遇，保持领先地位。我十分期待各位专家的分享。
结语
在今天上午的会议结束后，我诚邀大家把握午餐的时间，与我们的讲者及其他随团出席的律师互相交流认识，建立联系。
我希望今天的会议能为深港两地的企业及专业服务人才提供良好的平台，加深彼此的理解，开拓更多合作机会，携手迈向全球。我预祝大家有一个愉快还有收获满满的上午。谢谢。
完
2024年8月7日（星期三）
香港时间14时40分
香港时间14时40分
图片
