政务司司长出席联合国人权理事会会议发言全文（中文译本）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
陈国基担任中国代表团副团长，联同作为中国代表团成员的香港特区政府官员出席会议。他在会议上发言的中文译本全文如下：
主席先生：
数天前，我们庆祝了中华人民共和国香港特别行政区成立二十七周年。自香港回归祖国以来，「一国两制」方针一直是本港长期繁荣稳定的基石。
今年三月，我们在社会大众和立法会的鼎力支持下，完成了为维护国家安全而订立本地法律的宪制责任。香港市民无需忧虑暴力和破坏重临，得以重拾繁荣安定的生活，并全面享有在《宪法》和《基本法》保障下的合法权利和自由。
香港经济持续增长，生机盎然。香港集法治制度、高效市场、廉洁政府，以及资金、人才、资讯和货物自由流动，加上国际化生活模式于一身，具备所有成为世界级城市的元素。自二○二二年年底，我们各项人才入境计划从世界各地收到超过32万份申请，足见对本港亮丽前景投下信心一票。
与此同时，我们不遗余力构建关爱共融的社会。我们透过具针对性的政策，不断促进长者、儿童和妇女的福利，并保障本地与输入劳工的权利。
主席先生，香港凭借国家的坚实支持和「一国两制」的独特优势，作为世界一流的宜居城市，将会继往开来、续创辉煌。
谢谢。
完
2024年7月5日（星期五）
香港时间0时08分
香港时间0时08分
图片
