律政司司长在「香港青年内地法律专业实习计划2024」启动礼致辞全文（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Alex会长（国际青年法律交流联会创会会长范凯杰）、刘春华部长（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室法律部部长刘春华）、Eric专员（民政及青年事务局青年专员陈瑞纬）、各位嘉宾、各位同学：
大家下午好，我很高兴有机会来，因为每次来到就勾起很多回忆。我实在记不起我出席这开幕礼的次数，印象中已经是第三、四次。我记得二○一九年来过，刘部长也在，时光飞逝，我很高兴每一年的规模好像越来越大，参与同学的数目好像也比过去多。刚才Alex会长介绍联会的业务和工作时，好像又多了一些范畴。
刚才我和Alex谈天，知道今年有差不多接近100位同学来自香港、或他特别到英国伦敦及回到内地招生，非常广泛。如要形容这个计划，用「王牌」这个字我也不反对，因为我有调研过，今时今日似乎类似的活动在规模上或内容丰富方面，如果他认第二，应该也没有人敢认第一。
除了有机会到内地一些法院和仲裁机构实习之外，也很有心思安排同学到一些内地大企业，这些是很好的经验。相信在座同学在香港或英国也好，不论背景如何，过去可能对于内地法院或仲裁机关，都是从书本或媒体上接触，但是法律，你们也知道有一些叫做「道听涂说」， 即是一些hearsay，和亲身经验是不能比较，我希望大家珍惜这次机会，亲眼看多些，亲耳听多些，了解一下内地实际上的法治环境。
同学或者都有不同的动机参加这个计划，但是不要紧。香港是一个很小的地方，但我们的机会真的不限于香港。Alex说的很重要，香港有两个「唯一」和我们的法律制度很有关系，我们怎样可以用到这两个「唯一」：作为国家唯一的普通法地区，全世界唯一中英双语普通法的地区。如何用好这个优势，不单是为了你个人争取更好的前途，要怎样用这个优势帮助香港，又帮助国家呢？其实要由你们现在开始思考，希望你们可以利用这个机会去想一想这个问题。
另外，我认为很重要的是，正如刚才Alex所说，他很熟悉我们，他也很了解律政司的工作，我们的《粤港澳大湾区法治建设行动纲领》说的「三连、两通、一湾区」。但是他没有说到「三连」是什么。「三连」其实是什么呢？过去，我们很强调大湾区要做好融合，是要做好机制对接、法律法规的衔接。但是我认为非常重要亦是我首先强调第三个「连」，就是人才的连接。规矩制度都是死物，最重要的是人。我们是否了解内地的制度？内地又是否了解香港普通法呢？这些都是非常关键，决定了究竟大湾区的整体法治与和内地的法律合作会否成功。
我期望你们在这次实习计划里，除了了解内地法律制度外，你们也是香港的亲善大使和法治大使，虽然你们可能只是读了几年法律，还未毕业，但是一定对普通法有认识，亦对香港的法律制度有一定的了解。我希望你们在合适的机会和可行的情况之下，和内地的朋友或同事谈天或在其他情况下，他们一定会问你一些香港的情况或问题，在合适的情况之下，很希望你们向内地朋友介绍一下究竟香港的普通法制度是什么一回事；为什么我们认为这个制度如此宝贵；为什么我们觉得这个制度能为国家作出贡献。这个沟通是需要双向的。
最后，我希望各位同学除了学习之外，也能扮演好亲善大使的角色，祝大家有一个愉快和充实的旅程，我很有信心你们会做得到。谢谢大家。
完
2024年6月15日（星期六）
香港时间18时05分
香港时间18时05分
图片
