以下是劳工及福利局局长孙玉菡今日（五月三十一日）下午在潮州为香港万千社工看祖国—「心连心」潮州高铁交流团潮州欢迎礼主礼的致辞全文：

尊敬的何靖副主任（中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室副主任）、庄宋太部长（潮州市委常委、统战部部长）、张晨厅长（广东省民政厅厅长）、张伟司长（民政部社会救助司副司长）、管浩鸣议员（香港社福界心连心大行动主席）、谭赣兰教授（交流团团长、香港社福界心连心大行动副主席）、各位社福界朋友：

　　今天非常高兴，联同约300位代表香港50多间社福机构的社工同仁一同来到潮州。这是我们筹办香港万千社工看祖国的首发团，潮州是第一站。对香港而言，这次首发高铁团具有历史意义。

　　香港共有两万多名社工。社工对整个社会肩负重要使命，面对的都是弱势团体，例如长者、家庭有问题的青少年，还有残疾群体，皆由社工负责。

　　在社工发展方面，我们一直主要专注在服务。从今年起，我们认为社工还要远望神州，更了解、更清楚认识祖国发展的大趋势，以及在改革开放取得的巨大成就。我们认为最好的方法，就是邀请社工来到内地亲眼亲身体验一下、看一下。这不但可让他们更认识国家，也可促进香港和内地不同城市之间的社福界一同交流。首发团的主要参加者有各大社福机构的总裁和高管，也有中层管理人员。他们很期待通过这次首发团，更进一步加深香港和潮州在社福方面的合作和交流。

　　在今天和未来两天（六月一至二日），交流团会拜访很多不同的社福机关，同时加深香港社工认识潮州提供社会福利的现况。当中肯定有些想法和做法是香港没有的，我们可从中借鉴，看看有没有机会带回香港改进我们的服务。另一方面，是专业交流香港过去多年社福方面的经验，通过这次访问有更多交往，进一步加深双方友谊。

　　今天早上七时许，政务司司长陈国基亲自到香港西九龙高铁站为我们送行，也致辞表达了对我们的祝愿和期望。他提到两个「心」：一个是爱国的「心」，另一个是服务之「心」，所以这次是「心连心」。我相信通过三天的访问，肯定可让我们「心连心」，与潮州连在一起。

　　今天是第一团，我们准备在未来的日子举办更多类似的社工内地交流团。我们期望可真正做到「万千社工」——这不是一个虚数，而是真的上千、上万社工都有机会来内地看一看、走一走。社会福利署最近成立的专项基金提供了资助，社工来内地访问，我们透过基金提供支援，希望与业界配合起来到内地深度交流，让我们社福界走向更高更广的台阶。

　　我祝愿大家在未来三天有丰硕的成果，也在此感谢潮州市人民政府、中央人民政府驻香港特别行政区联络办公室，以及所有协办机构，让这次首发团成功举办。感谢大家。

完

2024年5月31日（星期五）
香港时间16时40分