立法会十五题:透过电影及电视剧集推动旅游业
*********************
以下是今日(五月二十九日)在立法会会议上陈仲尼议员的提问和文化体育及旅游局局长杨润雄的书面答覆:
问题:
据报,国务院港澳事务办公室主任早前表示,要在香港树立「无处不旅游」的理念,并借鉴各地的成功经验,大力开发旅游新路线和新产品。此外,据悉近年南韩及新西兰将当地一些受欢迎的影视作品取景的地点或搭建的场景保留,并发展为旅游景点,以吸引游客到访。就此,政府可否告知本会:
(一)鉴于据报,电影《九龙城寨之围城》在元朗屏山公立达德学校和西贡蚝涌成丰片场搭建九龙寨城的场景,当局有否考虑接洽有关的电影制作公司,将该电影搭建的场景发展为旅游景点,或保留部分场景及道具在香港文化博物馆、香港电影资料馆及九龙寨城公园等地方展出,以吸引游客参观;若有,详情为何;若否,原因为何;
(二)当局有否计划与本地电影制作公司合作,开发以电影为主题的旅游产品或活动,例如导赏团、工作坊或互动展览,以推广香港的电影文化和增加本港旅游业的多元性,以及提升香港作为旅游目的地的形象和知名度;及
(三)当局会否研究如何透过本地制作的电影及电视剧集与旅游业产生协同效应,以增加来港旅游的吸引力;若会,详情为何;若否,原因为何?
答覆:
主席:
就陈仲尼议员的提问,我现回覆如下:
(一)及(二)《九龙城寨之围城》在政府空置场地搭建场景已在拍摄完成后拆除,将场地交还给政府。文化体育及旅游局局长早前率领香港电影发展局及业界代表团出席康城影展,见证《九龙城寨之围城》广受国际业界欢迎,足见香港电影在国际间的魅力。政府正与有关电影的公司商议,探讨将有关电影的物资,例如剧照、片段、道具等物料作展览的可能性,以吸引市民及旅客参观,了解九龙城寨的掌故及电影制作的背后故事,期望经该电影的带动,结合相关旅游项目,发展电影旅游产业。
另外,康乐及文化事务署(康文署)将优化现时九龙寨城公园导赏团的内容及安排,加强有关九龙寨城的历史介绍,及其与该电影故事背景及场景的关联,同时康文署亦会联同旅游事务署为旅游从业员提供培训,增强他们对九龙寨城历史和景点的认识,以提升本地旅游景点的吸引力。创意香港亦会联同香港电影发展局研究,考虑从推广电影文化及与电影相关知识产权方面,透过电影发展基金支持相关展览及推广活动。
政府会继续积极透过合适的香港电影,开发以电影为主题的旅游项目,以吸引游客,并同时推广香港电影文化。今次透过电影《九龙城寨之围城》结合推广旅游的工作会为将来推进电影文化与旅游融合的工作提供宝贵经验。
(三)创意香港除了致力协助所有在香港拍摄的电影和电视节目外,近年亦积极在内地及世界各地的电影节及城市举办及资助香港电影放映活动,让国际观众可接触更多香港电影,从中认识香港的独特风情及吸引力,长远有助促进本港旅游业。所举办的放映活动足迹遍及世界各地,包括:新加坡、马来西亚、印尼、泰国、南韩、日本、阿联酋、英国、法国、意大利、西班牙、荷兰、丹麦、芬兰、瑞典、瑞士、比利时、爱尔兰、捷克、波兰、澳洲、美国、墨西哥及加拿大等。创意香港今年在推广香港电影业方面更进一步,透过电影发展基金的支持,率领电影业代表团带同他们的电影参与全球的主要电影节,推广香港电影及其主创人员,并与世界各地的电影业界人士交流,说好香港故事。
香港电影多年来享誉国际,是香港重要的文化旅游资产。政府一直透过香港旅游发展局(旅发局)利用本港电影宣传香港。旅发局于二○二三年与亚洲顶尖娱乐媒体公司合作,推出微电影系列——《亚洲名导的香港景深》,由三个亚洲主要市场——泰国、菲律宾及南韩的知名电影导演,创作三套以香港为主题的微电影,向旅客呈现香港酒吧夜游魅力、地道特色及艺术景点等,吸引他们跟着电影场景,来港感受及发掘更多全新有趣的体验。微电影除了成为「香港亚洲电影节2023」的参展电影,亦分别于首尔、曼谷及马尼拉作首映,并于亚洲区内电视及网上串流平台播放,进一步将名导镜头下的香港旅游魅力推广至不同客源市场。
为向经典电影致敬,同时带动全球戏迷对电影主题旅游的热情并赴港体验,旅发局在二○二二年起与香港电影业界携手合作,制作全新电影纪录片《香港经典 光影重塑》,史无前例集结多位资深及新生代的香港电影演员、导演等,以六种最广为人知的港产片类型,以香港标志性旅游景点作背景,重新演绎六条合共60分钟的短片。《香港经典 光影重塑》现已上载至旅发局Discover Hong Kong的串流影视平台,并会在东南亚主要电视台播出,以及内地媒体的线上平台发放,把香港推广至世界舞台。配合《香港经典 光影重塑》的发布,旅发局在DiscoverHongKong.com网站呈献香港电影旅游指南(www.discoverhongkong.com/tc/what-s-new/cinematic-hong-kong.html),向各地旅客介绍精心挑选的香港体验活动,让旅客身在其中感受香港电影魅力,吸引他们来港展开光影漫游。
除了支持本地电影制作,政府亦一直支持全球不同地方的电影来港拍摄,将香港的独特文化和精彩旅游元素,透过大银幕展现给全球观众,吸引他们亲身访港,身临其境感受香港多元化的旅游魅力,包括推介能突出香港旅游特色的拍摄地点、与场地方面联络等,在过去多年成功为多部蜚声中外的电影,注入香港灵感,包括《变形金刚∶歼灭世纪》(二○一四年)及《哥斯拉大战金刚》(二○二一年)。此外,旅发局在二○一五年与内地电影《港囧》合作,联同电影公司、本地景点及旅行社,推出包含电影取景地点的香港特色行程。
旅发局在东南亚的市场推广方面,在二○一九年支持菲律宾浪漫爱情电影《Hello, Love, Goodbye》来港取景,电影大受当地市场欢迎,加深当地观众对香港的认识和旅游兴趣。去年更支持由泰国人气男星Win Metawin和著名菲律宾女星Janella Salvador主演的亚洲浪漫爱情电影《Under Parallel Skies》来港拍摄,包括就取景地点及内容方面给予建议,并在情节加入香港文化元素。电影以香港中西文化汇聚的城市为背景,在充满怀旧风味的大城小区、大自然风光的离岛,以及簇新的景点取景,吸引旅客探索香港的街区和郊野之美。电影在今年的第17届亚洲电影大奖举行期间全球首映,并已陆续在东南亚多国以及香港上映。
政府未来会继续与电影及旅游业界合作,藉着电影的文化影响力,善用香港旅游元素加强推广,吸引更多旅客访港。
完
2024年5月29日(星期三)
香港时间18时10分