食物环境卫生署（食环署）今日（十二月十三日）公布，辖下荔湾街市和香港仔街市共21个摊档于十二月二十日（星期三）进行公开竞投。

　　食环署发言人说：「荔湾街市和香港仔街市是街市现代化计划下的项目，具备多项现代化设施和管理安排。我们相信这两个街市会为市民提供多元化的产品和服务。」

　　是次公开竞投的荔湾街市摊档种类涵盖水果、食物类乾货（当中包括东南亚食物和非即食的米粉及面）及湿货和非食物类乾货等。另外，是次公开竞投的香港仔街市摊档种类涵盖咸水鱼、蔬菜、食物类乾货及湿货、即食食物、服务行业（包括剪发、修甲、美容及中医）等。

　　荔湾街市和香港仔街市租约为三年的固定租期，由二○二四年一月一日起生效，租期届满后承租人（即档户）没有自动续期的权利，但在双方同意下可以签订新租约。每月租金的竞投底价视乎个别档位的大小及位置而定，详情请浏览食环署网页。

　　荔湾街市预计最快可于二○二四年农历新年前重开，食环署会适时公布街市开始营业的确实日期。荔湾街市承租人于二○二四年一月一日起可在摊档进行布置及其他准备工作，而租金会按街市开始营业日期调整。

　　凡年满十八岁并通常居于香港的人士，均可参加摊档竞投。为提供机会让更多人士投得摊档，并提高摊档种类的多元化以增加市民的购物选择，每名竞投人士在同一街市（荔湾街市或香港仔街市）只可承租一个摊档。现有的香港仔街市摊档承租人亦可参与竞投香港仔街市摊档，但必须于所投得摊档的租约生效日期前把现有摊档腾空交回食环署。食环署网页载有竞投条款，列明竞投资格详情。

　　竞投日期、地点及摊档数目如下：

荔湾街市
————
竞投日期：十二月二十日（星期三）上午 
竞投地点：九龙钦州街西87号食物环境卫生署南昌办事处暨车房4楼410室
摊档数目：九个

香港仔街巿
—————
竞投日期：十二月二十日（星期三）下午 
竞投地点：九龙钦州街西87号食物环境卫生署南昌办事处暨车房4楼410室
摊档数目：12个

　　公开竞投会以「先到先得」形式安排入场，额满即止。食环署将在竞投会开始前30分钟登记及派发即场竞投会的入场票。欲参与竞投人士须于竞投会场地的等候区轮候，出示其香港身份证或护照作登记以领取该竞投会的入场票。此外，竞投人士经核实资格后会获发专属竞投牌作竞投之用。为确保公开竞投能在有秩序及公平情况下进行，食环署已邀请警方、廉政公署和竞争事务委员会代表到竞投场地进行监察。

　　公众街市摊档公开竞投详情及相关街市摊档资料已上载食环署网页（www.fehd.gov.hk/tc_chi/pleasant_environment/tidy_market/open_auction_coming.html）。有兴趣竞投人士可浏览该网页，或与该区环境卫生办事处联络。

完

2023年12月13日（星期三）
香港时间11时31分