跳至主要内容

劳工及福利局局长就区议会选举便利长者投票措施会见传媒谈话全文(只有中文)(附图/短片)
*******************************************
  以下是劳工及福利局局长孙玉菡今日(十二月十日)上午到访乐善堂尹立强敬老邻舍中心后,就区议会选举便利长者投票措施会见传媒的谈话全文:

劳工及福利局局长:大家早晨!我今天早上已和太太投票,亦在此呼吁大家尽早投票。考虑到社区上很多长者可能行动不便、需要照顾,因此社福界在今次区议会选举总动员,其中一个措施是便利长者投票。我们发信予营运长者中心,包括长者地区中心、长者邻舍中心及长者活动中心的非政府机构,邀请他们自愿参与为长者提供便利,包括提供复康巴士服务、陪伴他们投票,或到照顾者家中代为照顾家人,让其腾空时间投票等。至今共有逾190间长者中心参与,占总数约九成。今天我来到荃湾当义工协助长者,扶他们上巴士并步行至此处投票,希望通过这些便利措施,方便市民投票。

记者:局长,想问如何确保在接送过程中不会出现任何拉票活动?刚才提到可能单对单送长者去票站,政府如何监察过程中不会出现问题?

劳工及福利局局长:整个便利措施唯一目的是方便长者投票。我们已发出清晰指引予所有长者中心必须保持中立,唯一该做的是便利长者投票,绝对不可影响其投票意向。这是非常清晰、明确的要求,我很相信每个参与中心均会严格按照指引办事。

记者:若违反有关指引,会否有任何罚则?

劳工及福利局局长:这不仅是罚则,而是选举法例及活动指引要求,所有中心均清楚明白。整件事只有一个目的,就是便利长者投票。

记者:今次提供的两万元资助,如何确保全数用在协助长者身上?这项资助日后会否继续保持?

劳工及福利局局长:这是因应选举的一次性资助。我们知道不少长者表示票站不在住所附近,可能需要协助,因此我们通过有关措施为长者提供便利。这两万元资助必须用在便利长者投票方面,这是清晰的。资助若未全数使用,余额需拨入各营运长者中心的非政府机构名下的整笔拨款津贴,用在性质相近的长者服务。

记者:监察过程有否出现问题?抑或有指引就不用监察?

劳工及福利局局长:大家都明白选举要求方面,不论是廉政公署或选举管理委员会均有清晰指引。我们要做的是在严格遵循选举指引的情况下,为有需要的长者提供便利,这只是为了方便长者。我们绝对相信所有参与的长者中心均会严格遵从选举指引及我们的指引,确保是中立安排。

记者:除选管会指引外,社会福利署有否额外罚则予违反指引的中心?

劳工及福利局局长:社会福利署已发出清晰指引予各长者中心,大家要明白每个中心均属自愿参与,唯一目的是便利长者方便他们投票。

记者:有些中心负责人可能具有政党背景,如何确保他们遵守指引?

劳工及福利局局长:我们的要求很清楚,若营运长者中心的机构董事局或负责人与选举活动有关,均不得参与今次便利会员投票的措施或相关义工服务。我们严格要求所有参与中心及人员完全保持中立,今次便利措施只得一个目的,就是方便长者投票。

记者:日后其他选举会否考虑同样措施?

劳工及福利局局长:今次是首次尝试。我们先做好今次工作,完成后再检视成效如何,日后按需要再定夺。

记者:有社福界人士表示有关措施是协助拉高投票率,局长怎样看?

劳工及福利局局长:今天最重要的是便利大家,今次是完善地区治理体系后的首场区议会选举。大家都看到我们属老龄化社会,香港每五人就有一人是65岁以上长者,长者总有种种不便,可能是行动不便、身体欠佳,或家中有人要照顾。考虑到社会现实状况,加上我们有200多间长者中心,若能提供简单便利措施,协助长者同时对社会有帮助,是一举多得的好办法。多谢大家。
 
2023年12月10日(星期日)
香港时间11时48分
即日新闻  

图片

劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示(前排左三起)劳福局副局长何启明、孙玉菡和劳福局常任秘书长刘焱与准备前往投票的长者合照。
劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示孙玉菡(左)陪伴长者前往投票。
劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示孙玉菡(右一)、劳福局常任秘书长刘焱(右五)和劳福局副局长何启明(右七)陪伴长者乘车前往票站。
劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示孙玉菡(右)和劳福局常任秘书长刘焱(左)陪伴长者前往票站。
劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示孙玉菡(前排左)陪伴长者前往票站。
劳工及福利局局长(劳福局)孙玉菡今日(十二月十日)上午率领劳福局及社会福利署(社署)义工队到访荃湾乐善堂尹立强敬老邻舍中心,视察社署一笔过资助长者中心提供便利长者于二○二三年区议会一般选举投票措施。图示孙玉菡(前排左七)与长者在投票后合照。

网上广播

劳工及福利局局长视察区议会选举便利长者投票措施
劳工及福利局局长视察区议会选举便利长者投票措施后会见传媒