行政长官出席公务员齐撑区选家庭日致辞（只有中文）（附图／短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
政务司司长、各位局长和各位部门首长：
我今日非常高兴可以出席今日这个非常有意义的活动，就是「公务员齐撑区选家庭日」。我知道今日的「家庭日」在下午二时已开始，首先有摊位游戏，刚才我也尝试玩一个摊位游戏，原来挑战性也很大，我尝试把球投进篮内，但我最后决定还是让你们继续完成这个任务吧。
这个活动代表了什么意义？有几层意义：第一，我首先要多谢这次由纪律部队评议会和警察评议会的职方代表推行和举办这次的「家庭日」；亦很多谢不同职系的职方代表一起参与，才能形成我们一个公务员队伍的集体力量。
十二月十日区议会选举日的意义非常重大，我们回想到在过去我们曾经经历二○一九年的「黑暴」、港版「颜色革命」，香港受到非常艰苦、困难的一个时期。我们在完善选举制度之下，现时最后的一公里工程，就是完善我们的地区治理。
地区治理是很重要的，因为你们在座的每一位都是居住在十八区中的某一个区，而你们每日的生活中，例如外出（都会面对不同问题），第一，就是环境卫生的问题；第二，上班、上学时就会有交通问题；第三，我们在买餸时希望街市有什么设备，以及我们的垃圾桶在哪些地方需要设置，或者多放一些等等，都是重要的。到我们下班，又或在周六、周日与子女或长辈到区内公园，与小朋友一起游玩，或者与长辈一起闲话家常，这些相关的设施应如何设计，怎样能做好一点；在公园里应如何加设一些让小朋友游玩的设备，或者让长者坐坐或伸展筋骨的设备，也都是重要的。
这些就是靠区议会内的区议员，他们了解当地不同的需要，反映给政府，令你们每一位在社区可以居住得更开心、更满意。所以经重塑的区议会是非常重要。你们选一个你自己认为可以帮助到自己的区议员就更加重要，因为每一个人的追求，或者一些最重要需要处理的事情都不一样，有些希望处理噪音问题，有些希望处理卫生问题，有些希望处理设施的问题。你想帮助到你的区议员，就是靠你的那一票来选出来。
所以这个「齐撑区选家庭日」意义重大。希望大家在十二月十日一齐整个家一齐去投票，亲戚、朋友也投票。
公务员去撑区选更加意义重大：第一，公务员作为政府的骨干分子，在你的誓言中，很清晰地表明你们想服务地区，亦支持政府落实政策。所以公务员就有支持政府落实政策的责任。今次区议会的完善制度，就是政府推出的重要政策，所以公务员是有责任去支持和落实。
第二，就是公务员作为社会行使公民责任的代表，应该以身作则去投票，行使我们的公民责任，起带头作用。亦希望你去感染其他身边人、亲戚、朋友，一同行使这个公民责任。
第三点，就是刚才所说的，你是透过投选你心仪的区议员，从而令你居住的地区整体上符合你的要求。
所以，基于以上三点，我们大家都应该在十二月十日踊跃投票。我还要感谢在座每一位，因为你充分表现到我们政府的团队精神。在我们落实一个这么重要的政策，我们不同的政府代表，包括司局长、部门首长，甚至是我们各阶层的公务员同事，都很自发地做了很多宣传工作，包括义务外出派宣传单张。大家亦都拍摄了一些非常有创意的短片、微电影来推动投票。我看到都感觉到很有创意，亦都充分表现出我们公务员的团队精神。今次很团结去落实一个这么重要的政府政策。所以，我很多谢大家参与今日的活动，亦希望透过稍后的表演，令大家在这个「家庭日」更开心，从而再推高我们十二月十日去投票的气氛。
在此，亦都多谢稍后参与的不同表演者，你们令我们今日有一个开心愉快的「家庭日」。多谢大家。
完
2023年12月3日（星期日）
香港时间18时33分
香港时间18时33分
