运输署今日（九月十四日）提醒市民，为配合道路工程，龙翔道本周六（九月十六日）晚上至周日（九月十七日）上午会实施下列临时交通及运输安排：

（一）道路封闭
———————
　　下列路段将会临时封闭，禁止所有车辆驶入：

• 介乎龙涎道与依利沙伯大厦之间的一段龙翔道（西行）快线（九月十六日晚上十一时三十分至九月十七日凌晨一时三十分）；
• 介乎丰力楼与狮子山隧道公路之间的一段龙翔道（东行）快线（九月十六日晚上十一时三十分至九月十七日上午五时三十分）；以及
• 介乎竹园道与南昌街之间的一段龙翔道（西行）全线（九月十七日凌晨一时三十分至上午五时三十分）。

 
（二）交通改道
———————
　　于龙翔道（西行）全线封闭期间，将实施下列交通改道：

• 沿龙翔道（西行）往美孚方向行驶的车辆，可改经龙涎道（南行）、竹园道（南行）、联合道（西行）、窝打老道（北行）、歌和老街（西行）、龙悦道（西行）、大埔道（西行）及呈祥道（西行）；
• 沿狮子山隧道公路（南行）经龙翔道（西行）往美孚方向行驶的车辆，可改经窝打老道（南行）、歌和老街（西行）、龙悦道（西行）、大埔道（西行）及呈祥道（西行）；
• 沿龙翔道（西行）前往狮子山隧道公路（北行）的车辆，可改经龙涎道（南行）、竹园道（南行）、联合道（西行）及窝打老道（北行）；
• 沿竹园道（北行）经龙翔道（西行）往美孚方向行驶的车辆，可改经马仔坑道（南行）、凤舞街（南行）、富美街（西行）、竹园道（南行）、联合道（西行）、窝打老道（北行）、歌和老街（西行）、龙悦道（西行）、大埔道（西行）及呈祥道（西行）；
• 沿竹园道（北行）经龙翔道（西行）前往狮子山隧道公路（北行）的车辆，可改经马仔坑道（南行）、凤舞街（南行）、富美街（西行）、竹园道（南行）、联合道（西行）及窝打老道（北行）；及
• 沿龙翔道（西行）前往龙驹道的车辆，可改经龙涎道（南行）、竹园道（南行）、联合道（西行）、窝打老道（北行）、歌和老街（西行）、南昌街（北行）及龙翔道（东行）。

 
（三）巴士改道
———————
　　在封路期间，往大屿山方向的城巴通宵路线第N26号（油塘—东涌站）、第N29号（将军澳（康盛花园）—东涌站）及第NA29号（将军澳（宝琳）—港珠澳大桥香港口岸）的班次，以及往美孚／荃湾方向的九巴通宵路线第N214号（油塘往美孚）及第N290号（康城站—荃湾西站）的班次将改道行驶，部分巴士站亦会取消或迁移，详情请浏览运输署网页。
 
　　巴士公司会张贴通告，通知乘客有关特别安排。有关地点亦会设置适当的改道标志，指导驾驶人士。运输署预计受改道安排影响，有关路段的行车时间会略为延长，驾驶人士请保持忍让。
 
　　市民请预早计划行程及预留足够的交通时间以免延误，并留意传媒广播或浏览运输署「香港出行易」流动应用程式或网页（www.td.gov.hk），以获取最新交通消息。

完

2023年9月14日（星期四）
香港时间10时00分