政务司司长谈《财政预算案》（附短片）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
各位传媒朋友，大家好。财政司司长今日刚刚在立法会发表二零二三至二四年度《财政预算案》。
本届政府自去年七月上任以来，一直同社会各界通力合作，成功引领香港走出疫情困局，与国际重新接轨，更与内地全面通关，现已进入全面复常的新阶段，展望今年经济一定会比去年好。此时此刻，我们更加要同心协力，带领香港全面开拓并把握发展机遇。
与此同时，我们亦面对各种挑战，包括我们过去三年为了应对疫情而所累积颇高的赤字、外围经济环境所带来的不确定性等。
机遇和挑战并存，如何确保机遇大于挑战，是今年预算案的关键所在，在兼顾公共财政状况的可持续性同时，亦为香港增强发展动能，增进民生福祉。今年预算案贯彻本届政府的施政方针，以做实事为原则，以结果为目标，发展经济，改善民生。
我十分认同今年预算案所贯彻的方向，以制订出一系列短、中、长期的措施。
第一，是力保全速复苏，同时施政为民。今年预算案推出一系列短期支援措施，让广大市民和企业在全面复常之路得以固本培元、稳步前行。例子包括：为指定税项、差饷、电费、公共交通费用等作出宽减或补贴；发放额外半个月综援标准金额、高龄津贴、长者生活津贴或伤残津贴；延长「中小企融资担保计划」；以及向客运营办商和旅行社提供百分百贷款担保。
相信大家亦留意到，今年预算案同时公布两大有助刺激本地消费和经济的大型计划：第一，再度推出消费券计划，向合资格市民发放总额5,000元的电子消费券；第二，联同各界推出名为「开心香港」（Happy Hong Kong）的活动，举行一连串起动全城参与的精彩活动。
此外，今年预算案在建设宜居、健康和关爱共融城市，以及支持青年发展方面，亦有所着墨。
第二个大方向，是推动高质量发展并创造容量，对接国家发展策略。今年预算案对各方面的未来投资，都加大支持力度，推动香港更好融入国家发展大局。其中，预算案针对香港在国家「十四五」规划下「八大中心」的发展，配备所需资源以推出针对性措施，亦有多项推动创科应用与发展的新举措。
而随着香港与内地或者各地之间的便捷往返迅速恢复，政府正主动积极从各地招揽人才和企业，以增强香港竞争力。就此，今年预算案宣布推出「资本投资者入境计划」，以进一步丰富本港人才库，并吸引更多新资金落户香港。我相信这计划将充分发挥香港在金融、专业服务等领域的优势。
总括来说，我非常支持今年预算案，希望立法会尽快审议及通过拨款议案，让各项措施早日落实，拼经济、惠民生，让香港在由治及兴的新征途上，创建大有可为、风光无限的未来。
现在我用英文说几句。
（请同时参阅谈话全文的英文部分。）
完
2023年2月22日（星期三）
香港时间15时00分
香港时间15时00分
网上广播
政务司司长谈《财政预算案》