立法会：民政及青年事务局局长在全体委员会审议阶段就《2022年乡郊代表选举（修订）条例草案》发言全文（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
主席：
我现在提出修正案，修正《条例草案》（《2022年乡郊代表选举（修订）条例草案》）第1条及8条。法案委员会亦对有关修正案表示支持。
首先，修正案修订《条例草案》生效日期的安排，令《条例草案》第1（4）条所指的《条例草案》第3部及第5部第3分部，自《条例草案》于宪报刊登当日起实施，取代自民政事务局局长以宪报公告指定的日期起实施的安排。鉴于民政事务局局长已在政府架构重组后更名为民政及青年事务局局长，修正案旨在删去有关过时的提述。
另外，我们亦因应法案委员会及法律顾问的意见而提出修正案，以修订拟新增的第36C（1）条中的中文用词。在《乡郊代表选举条例》若干现行条文及拟议条文中，「holding office」一语和「hold office」一语的中文对应词为「担任」，然而，在《条例草案》第8条下拟议新订的《乡郊代表选举条例》第36C（1）条中，「holding office」一语的中文对应词为「就任」。法案委员会委员支持为求一致起见，拟议新增的第36C（1）条所采用「担任」一词作为「holding office」的中文对应词。
主席，上述的修订皆为技术性的修正，并不会影响《条例草案》的任何内容或政策原意。我们已向法案委员会介绍上述修订，并获得法案委员会委员的支持。我恳请委员支持这些修正案。多谢主席。
我谨此陈辞。
完
2022年7月6日（星期三）
香港时间18时30分
香港时间18时30分