政府统计处今日（九月九日）发表二零二一年八月份中小型企业（中小企）业务状况按月统计调查的结果。

　　中小企业务收益的现时动向指数从二零二一年七月在收缩区域的46.6上升至二零二一年八月的49.0，而未来一个月（即二零二一年九月）的业务收益展望动向指數为49.5。按行业分析，不少统计调查涵盖的行业的业务收益现时动向指数在二零二一年八月较上月有不同程度的上升，特别是零售业（从44.6上升至52.4）及批发业（从43.4上升至50.0）。

　　进出口贸易业新订单的现时动向指數从二零二一年七月的47.9上升至二零二一年八月的49.5，而未来一个月（即二零二一年九月）的新订单展望动向指數为50.3。

评论

　　政府发言人表示，受惠于环球经济复苏及本地疫情稳定，中小企的营商气氛于八月连续第三个月改善。当中，零售业的细分指数在消费券计划的刺激作用下明显上升，并进入扩张区域。

　　发言人进一步指出，政府稍后派发的第二轮电子消费券将在今年余下时间为与消费相关的行业带来支持。然而，更具传染性的2019冠状病毒病变种病毒在全球多地肆虐，情况继续值得关注。因此，社会各界应保持警惕并努力实现更广泛的疫苗接种。政府会密切监察相关情况。
 
进一步资料

　　「中小型企业业务状况按月统计调查」旨在于最短时间内就中小企的短期业务状况提供快捷的参考。这项统计调查涵盖的中小企是指就业人数少于50人的机构单位。受访者在提供意见时已撇除季节性因素的影响。政府统计处根据该统计调查搜集得来的意见，编制了一套动向指数（包括现时与展望动向指數）。指數高于50表示业务情况普遍向好，低于50则表示情况恰恰相反。至于大规模机构单位的业务展望统计，用户可参考政府统计处发布的刊物《业务展望按季统计调查报告》。

　　统计调查的结果须小心阐释。这项统计调查每月约从600间中小企的固定样本搜集意见，统计调查结果因此受样本规模所局限。统计调查搜集的意见仅是指受访者对自己机构单位情况的意见，而非他们对所从事行业情况的意见。此外，就这类有关展望业务状况的统计调查而言，受访者的意见会受进行访问期间社会上各样事件的影响，并且很难确定受访者对业务状况的看法与基本趋势的相符程度。这项统计调查大部分的数据是在参考月份的最后一周搜集。

　　更详细的统计数字刊载于《中小型企业业务状况按月统计调查报告》。用户可以在政府统计处的网站（www.censtatd.gov.hk/tc/EIndexbySubject.html?pcode=B1080015&scode=300）下载该刊物。

　　用户如对统计调查结果有任何查询，请与政府统计处工业生产统计组联络（电话：3903 7246；电邮：sme-survey@censtatd.gov.hk）。

完

2021年9月9日（星期四）
香港时间16时30分