公务员事务局局长出席惩教署学员结业会操致辞全文（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
胡英明署长（惩教署署长）、各位嘉宾、各位同事、各位结业学员：
大家好！我十分高兴能在今天出席各位的结业会操。在此，我衷心祝贺22位惩教主任及104位二级惩教助理，你们顺利完成分别为期26周以及23周的艰苦训练，正式成为惩教人员，恭喜恭喜！
惩教署肩负着守护刑事司法体系的最后防线已达一百年。惩教人员的工作性质一向予人神秘感，又或只会令人联想起监狱及在囚人士，有点与世隔绝的感觉。事实上，惩教人员一直默默耕耘，埋头做好羁管工作及协助在囚人士更生。但当香港社会面对危难时，惩教人员同样会挺身而出，走出院所、去到最前线，用自己的力量去保护香港。犹记得二○一九年社会发生动乱和暴力事件，即使当时人手非常紧张，惩教署仍然安排了超过200名同事担当特务警察，参与止暴制乱的工作。到二○二○年，新型冠状病毒病爆发，口罩供应非常短缺。惩教署拥有政府唯一的口罩生产线，署长马上安排超过2 500名休班和退休人员，以义工方式倾尽全力增加口罩生产，协助维持社会和公共服务正常运作。在今年早前多个封小区的「限制与检测」行动当中，大家亦见到惩教署同事与其他纪律部队和文职部门同事，协力大家一起做好行动。
惩教署积极在社区参与抗疫战的同时，亦要兼顾惩教院所内的防疫工作。众所周知，监狱内的环境很容易让疫情迅速蔓延；一旦疫症爆发，很容易造成大量患者，对监狱的安全和卫生构成威胁，甚至冲击公共医疗系统。惩教署早于疫症初期已经严阵以待，采取多项措施减低感染，中断传播链。我亦记得去年的劳动节，参观惩教院所，署长向我介绍如何用科技抗疫。刚才署长告诉我，经过一年多，科技日新月异，现时的技术比一年多前已改进很多。另一方面，特区政府目前正展开「全城起动 快打疫苗」的运动，透过大幅提升疫苗接种比率，尽快为香港建立巩固的保护屏障。我知道惩教署亦正密锣紧鼓，积极筹划惩教院所内为自愿的在囚人士接种疫苗的工作，并且计划在七月初正式实施。
随着大批因为触犯暴动相关罪行的人士陆续被羁押在惩教院所，还押在囚人数创近十年新高。惩教署面对着前所未有的挑战，日常运作亦不断被推到舆论风口浪尖。但我深信惩教人员凭着坚毅不屈的精神，一定能够继续迎难而上，排除万难，坚守惩教署的任务及价值观。惩教署透过采取有效措施确保惩教院所内的秩序和保安，亦无惧任何抹黑惩教人员的指控，坚守一视同仁的原则管理所有在囚人士。与此同时，惩教人员亦从未放弃协助在囚人士改过自新。惩教署于院所内进行公民及历史教育，引导在囚人士对中国历史、《香港国安法》和《国歌法》的认识，提升对国民身份的认同。另外，惩教署心理组积极构建不同心理辅导课程，加强在囚人士守法观念。最近，惩教署更与香港警务处联手合作推行「并肩同行计划」，让部门义工举办各项具质素的活动，向青少年在囚人士灌输正面价值观及守法意识，重新做人。
由于惩教工作环境和性质特殊，我理解惩教署在招聘和挽留人手上都遇到挑战。惩教署近年投放了不少资源，改善职员福利，希望在短时间及可行的范围内作出改善，提升惩教工作的专业性和同事的归属感。当中，惩教署全速发展「智慧监狱」的管理模式，引入科技协助惩教人员管理和提升保安水平，希望能改善工作环境及流程。经过署方及多个政府部门的努力，第一所「智慧监狱」——大潭峡惩教所亦已于上月底投入服务。预计在未来日子，会有更多科技项目引入院所运作，令更多前线人员受惠。
职员训练院作为每一位惩教人员的摇篮，积极配合部门发展「智慧监狱」的策略，自去年初全面进行革新，将传统的训练模式转为「智慧训练」，不断提升硬件和软件配套，为新入职学员种下发展「智慧监狱」的种子。你们就是开展「智慧训练」后的第一批结业学员，我寄望各位与其他惩教人员一样，拥有决心求变的精神，积极参与未来发展，延续不断创新的精神，使「智慧监狱」发扬光大。
各位结业学员，你们在入职训练时已清楚明白，并且承诺拥护《中华人民共和国香港特别行政区基本法》、效忠中华人民共和国香港特别行政区、尽忠职守和对香港特别行政区政府负责，这是公务人员的基本责任和要求；你们亦已经完成《基本法》及国家事务基础课程，日后我们会持续提供更多与这些重要课题有关的进阶培训。香港从回归之日起，重新纳入国家治理体系；在「一国两制」方针下，香港特区公务员同样是国家的公职人员；公务员是香港特区政治体制内的重要一员。因此，大家正确理解由国家《宪法》和《基本法》确立的宪制秩序、中央与特区的关系，对「一国两制」行稳致远至关重要。我期望各位学员恪守公务员的核心价值，支持行政长官和香港特区政府，共同努力维护香港的繁荣安定。
惩教署踏入另一个一百年，面对的挑战有增无减；不过，我相信只要各位结业学员承先启后、上下一心，一定能成为最坚固的最后防线！ 我衷心祝愿各位前程锦绣、工作顺利。同时，我亦藉此机会呼吁在座各位，香港要完全走出疫情，社会要回复正常生活，接种疫苗仍然是最彻底的解决方法，因此大家一定要「全城起动 快打疫苗」。最后，我祝愿大家身体健康，香港早日战胜疫情，走出疫境！多谢。
完
2021年6月11日（星期五）
香港时间18时30分
香港时间18时30分
图片
