环境局局长在立法会环境事务委员会会议开场发言（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
主席、各位委员：
今日，是牛年第一次来到环境事务委员会会议，首先祝大家身体健康，工作顺利，亦支持环境局的环保措施。
政府最近公布了《香港资源循环蓝图2035》，制定新一份废物管理长远策略蓝图。提出多管齐下，实践「全民减废•资源循环•零废堆填」的愿景。《蓝图》更定下一系列措施加强全民减废、推动资源循环及发展所需的废物管理基建设施，以达至长远摆脱过度依赖堆填来处理都市固体废物的目标。
过去几年，我们已经完成或展开了不少具规模的环保基建设施，举六个例子：T·PARK [源．区] 、WEEE·PARK（废电器电子产品处理及回收设施）、O·PARK1及O·PARK2（有机资源回收中心第一期及第二期）、Y·PARK [林．区] 及 I·PARK（综合废物管理设施）等。未来，一方面我们会更加积极发展更多现代化的环保基建设施，善用土地资源及合宜科技，并将弃置物转化为各种有用的资源；另一方面，仍需有限度扩建堆填区以应付未来短中期废物处置的实际需要。
就新界西堆填区方面，立法会财委会在二○一四年十二月批准了扩建工程的设计和研究。我们大致上已经完成了项目设计、勘测及准备工作。多年来，我们一直与不同持份者联系，包括邻近村落、乡事委员会、区议会、不同地区团体和代表，听取意见以及适当回应，包括建议缩减扩建面积和优化设计，更有效地控制可能的环境影响。
与此同时，我们亦建议提升废物转运站网络的营运效率及环境表现，以及加强资源循环，包括优化及提升现有隔油池废物处理设施，增加回收油脂的能力，以便循环再造成生物柴油，转废为材，配合《香港资源循环蓝图2035》的愿景。
接下来，我的同事，环保署助理署长陈兆荣先生（Andy）会简介我们建议提升三项废物管理设施工程计划为甲级的资料。
多谢主席。
完
2021年2月22日（星期一）
香港时间15时28分
香港时间15时28分