两名人士因分别违反《若干到港人士强制检疫规例》（第599C章）及《外国地区到港人士强制检疫规例》（第599E章），今日（九月十五日）于裁判法院被判处即时监禁最长四星期。

　　首宗个案涉及一名24岁女子，该名女子早前获发强制检疫令，订明她必须在酒店中接受强制检疫十四日。在检疫令尚未届满前，她在无合理辩解及未取得获授权人员许可下，于四月十六日离开其检疫地点。她被控违反《若干到港人士强制检疫规例》（第599C章）第8（1）及8（5）条，今日于东区裁判法院被判处即时监禁四星期。

　　第二宗个案涉及一名39岁男子，该名男子早前获发强制检疫令，订明他必须在家中接受强制检疫十四日。在检疫令尚未届满前，他在无合理辩解及未取得获授权人员许可下，于三月十九日及二十日离开其检疫地点。他被控两项违反《外国地区到港人士强制检疫规例》（第599E章）第8（1）及8（5）条，今日于观塘裁判法院各被判处即时监禁二十一日，同期执行。
　　   
　　根据《若干到港人士强制检疫规例》（第599C章），由二月八日起，除豁免人士外，所有在到港当日之前的十四日期间，曾在内地、澳门及台湾逗留的人士，不分国籍和旅游文件，必须接受十四天的强制检疫。此外，根据《外国地区到港人士强制检疫规例》（第599E章），由三月十九日起，所有从中国以外地区抵港的人士同样须接受十四天的强制检疫。违反强制检疫令会构成刑事罪行，违例者最高可被罚款25,000元及监禁六个月。

　　卫生署发言人表示，有关判刑可给予社会非常清晰信息，指出违反检疫令属刑事罪行，政府对违反《规例》的人绝不容忍，并严正提醒公众应遵守《规例》。截至今日，共有四十三人已因违反检疫令被法庭定罪，判监禁最多三个月或罚款15,000元不等。发言人重申，卫生署必定会对任何违反相关规例的人士严肃跟进。

完

2020年9月15日（星期二）
香港时间19时28分