「我的航班天气」电子飞行包天气流动应用程式投入服务
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
香港天文台台长岑智明和国泰航空营运及航空服务总裁韩兆杰今日主持仪式，庆祝这两家航空公司的航机全面投入「无纸化」运作。
岑智明在仪式上说：「『我的航班天气』为机组人员提供最新的气象资讯，包括机场天气报告、机场天气预测及危险天气警告，以及由天文台自行研发的全球湍流预报，有助提升飞行安全和效率。程式是全球首个由官方气象机构开发，并获官方民航机构接纳供业界使用的电子飞行包天气流动应用程式。程式更荣获2019香港资讯及通讯科技奖──智慧出行（智慧交通）奖优异证书，令我们深受鼓舞。」
天文台于二○一五年开始与国泰航空合作研发「我的航班天气」流动应用程式，并于二○一七年年底初步推出供航空业界试用，以取代传统纸本气象飞行文件。「我的航班天气」全面配合机组人员的工作流程，并针对个别航班提供相关的天气信息。航机如配备无线网络，机组人员更可在飞行途中透过流动应用程式下载更新数据，以掌握最新气象情况。
天文台与本地航空业界一直在各方面保持紧密合作。自二○○四年起，国泰航空与天文台合作，透过世界气象组织下的香港「飞机气象资料下传」计划，提供风速、风向和温度等飞机观测信息，以加强天气预报。国泰航空今年起亦向天文台提供其航班收集到的实时湍流数据，有助天文台改进其全球湍流预报，从而提高航空安全与效率。
完
2019年12月9日（星期一）
香港时间20时10分
香港时间20时10分
图片
