以下是今日（十一月二十七日）在立法会会议上张超雄议员的提问和保安局局长李家超的书面答覆：

问题：

　　就警察福利基金、警察子女教育信托基金，以及警察教育及福利信托基金，政府可否告知本会，在本年六月一日至十月三十一日期间：

（一）该三项基金的收入详情（以表一至表三列出）；

表一：警察福利基金收入

收入	款额
（i）一般储备金
捐款
政府补助金
雇用警察服务费用
警务人员度假设施租赁费用
定期存款利息收入
承办商代售纪念品佣金
杂项收入
员工购物计划承办商佣金
兑换收益
（ii）警察乐队基金
雇用警察乐队费用
捐款
（iii）邓肇坚爵士捐款基金（一九八五年）
定期存款利息收入
（iv）音乐助学基金
销售光碟

表二：警察子女教育信托基金收入

收入	款额
捐款
利息收入
股息收入
出售投资的收益
汇兑收益净额

表三：警察教育及福利信托基金收入

收入	款额
捐款
利息收入
股息收入
汇兑收益净额

（二）该三项基金的支出详情（以表四至表六列出）；及

表四：警察福利基金支出

支出	款额
（i）一般储备金
单位福利补助金
警察机动部队补助金
发给不同委员会、协会等的补助金
警务人员度假设施经常开支
发给陷入困境的警务／文职人员补助金
担任特殊职务警务人员茶点费用
警队体育活动开支
员工关系开支
在职警务／文职人员或退休人员去世补助金
警务人员子女暑期奖学金
健康生活策略活动
讲座及转业训练课程
初级警务人员持续进修补助金
其他
兑换亏损
（ii）警察乐队基金
乐队费用分配
购买和修理乐器
付予香港作曲家及作词家协会有限公司版权税
乐师受雇于私人聚会洗熨费用
杂项支出
酬酢开支
（iii）邓肇坚爵士捐款基金（一九八五年）
一般福利开支
（iv）音乐助学基金
乐师培训费用
杂项支出
（v）持续进修基金
警务人员持续进修补助金

表五：警察子女教育信托基金支出

支出	款额
助学金
司库酬金
杂项支出
汇兑亏损净额

 
表六：警察教育及福利信托基金支出

支出	款额
助学金
司库酬金
杂项支出
汇兑亏损净额

 
（三）该三项基金收到的捐款详情（使用与表七相同格式的表格列出）？
 
表七

收到捐款日期	捐款人士／ 机构名称	捐款金额	捐款理由

答覆：

主席：

　　警察福利基金根据《警队条例》（第232章）成立，并按照《警队（福利基金）规例》（第232C章）管理。根据《警队条例》，「警察福利基金」可用于包括但不限于提供和维持设施活动以供受益人享用；就警务人员、辅警人员及文职人员提供的额外服务补偿他们；借出贷款予受益人；提供资助金、津贴及馈赠予受益人等。

　　「警察子女教育信托基金」及「警察教育及福利信托基金」分别根据《警察子女教育信托基金条例》（第1119章）及《警察教育及福利信托基金条例》（第1120章）成立及管理。「警察子女教育信托基金」的运用宗旨是就初级警务人员的子女的高等教育及其附属目的提供协助及设施；及为应得继续研修机会的任何该等子女提供该等机会。「警察教育及福利信托基金」的运用宗旨是就香港警务处及香港辅助警察队各级警务人员的子女的一般教育提供协助及设施；为应得继续研修机会的任何该等子女提供该等机会；及为香港警务处或香港辅助警察队或两者的部分或所有成员的一般利益提供福利。

　　上述三项基金每年的收入（包括捐款）及支出均须按照相关法例规定，由审计署署长批核后向立法会提交帐目报表。有关的帐目报表已上载至立法会的网页。

　　就议员的问题，现回覆如下：

（一）及（二）二○一九至二○财政年度尚未完结，三项基金的收入（包括捐款）及支出亦尚未经审计，因此我们未能提供这个财政年度三项基金的帐目。根据惯常做法，二○一八至一九年度帐目报表将于今年十二月向立法会提交。三项基金于二○一七至一八年度的帐目，以问题要求的分项，表列于附件。

（三）警察福利基金备有捐款资料，基金的管理委员会有既定的机制让公众查阅，可就此联络相关的秘书处。至于另外两项基金的捐款资料，向来没有让公众查阅的机制，在没有捐款人同意的情况下，有关资料不作公开。

完

2019年11月27日（星期三）
香港时间18时00分