惩教署今日（五月十日）在赤柱职员训练院举行学员结业会操，保安局常任秘书长黎陈芷娟主持结业仪式。是次会操共二十四名惩教主任及一百一十名二级惩教助理结业。

　　结业学员步操经过检阅台时，每位都士气高昂，充分表现惩教人员的自信、团队精神及对工作的热诚。

　　刚入职的惩教主任和二级惩教助理会在职员训练院分别接受二十六及二十三星期的严格训练，今日有一名表现优异的惩教主任获颁「院长盾」，四名表现优异的二级惩教助理获颁「金笛奖」。

　　会操后两名结业学员接受传媒访问。惩教主任黄暐璁是香港半马拉松青年纪录保持者，他希望以运动员坚毅不屈的精神，鼓励在囚人士不要放弃，勇于改过自新。

　　另一位于香港出生巴基斯坦裔的二级惩教助理伟文则表示，希望能成为南亚在囚人士的沟通桥梁，减少因文化不同而产生的误解，令他们尽快适应院所的生活。

完

2019年5月10日（星期五）
香港时间17时20分