跳至主要内容

「越后妻有大地艺术祭2018——香港部屋」今日开幕(附图)
*******************************
  康乐及文化事务署(康文署)和越后妻有大地艺术祭首次合办的「越后妻有大地艺术祭2018——香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕,以艺术连结香港和日本的人文风景。
 
  康文署署长李美嫦在开幕典礼致辞时表示,康文署致力发展和推广香港艺术,是次非常荣幸能够参与如此盛大的国际艺术祭。她希望香港部屋持续为香港和日本提供一个跨界别艺术和文化交流平台,并展示香港艺术家的才华。她相信香港部屋不但作为香港艺术家在日本探索乡野自然和当地文化的基地,更可成为一个国际艺术交流阵地。
 
  艺术推广办事处去年七月至八月向香港建筑师和艺术家公开征集香港部屋建筑设计提案和艺术作品提案,并从逾百份提案中选出叶晋亨、吴镇麟、许崇正、刘骏达、李烈君、刘业斐和游超婷建筑师团队为香港部屋进行建筑外观、结构和室内的设计,同时委约「梁志和+黄志恒」、尹丽娟以及L sub(白双全、胡敏仪和严瑞芳)三组艺术家分别于二○一八、二○一九和二○二○年驻留香港部屋,以艺术探索当地乡野自然和人文文化,以及展示其艺术创作成果。
                                                 
  在这三年期间,香港部屋除了展示香港艺术家的作品外,亦会推出一系列特备艺术节目和配套活动,包括艺术家工作坊、表演、声音艺术体验、作家驻场创作、文学作品分享和版画制作活动等。
 
  香港部屋现正举行「津南遗失博物馆」展览,展期至九月十七日,参展艺术家为「梁志和+黄志恒」;而在七月至九月,香港部屋活动协作伙伴包括声音掏腰包、Art Appraisal Club 及字花亦于该处举办各类型的艺术配套活动。有关活动详情,请留意计划面书专页www.facebook.com/apo.hkhouse
 
  出席典礼的其他主礼嘉宾包括博物馆谘询委员会艺术专责委员会主席罗荣生、香港驻东京经济贸易首席代表翁佩雯、日本津南町长桑原悠、越后妻有大地艺术祭实行委员会会长関口芳史、越后妻有大地艺术祭总监北川富朗、香港演艺学院校长华道贤教授和艺术推广办事处总监刘凤霞博士。
 
  三年一度的越后妻有大地艺术祭是全球最大型的国际户外艺术节之一,以农田作为舞台,艺术作为桥梁,透过创作、欣赏和参与艺术作品和活动,将城市人与大自然重新结连。自二○○○年开始,共七百多位来自世界各地的艺术家以当地丰厚的土地和社区资源,创作出过千件艺术作品,并运用当地空置的房屋和学校,转化成一所所展示艺术的舞台。
 
  香港部屋由康文署主办,艺术推广办事处筹划,越后妻有大地艺术祭实行委员会和香港演艺学院协办,声音掏腰包、字花、Art Appraisal Club和香港版画工作室担任活动协作伙伴,并得到香港驻东京经济贸易办事处支持。有关计划详情,可浏览艺术推广办事处网页www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/APO/zh_TW/web/apo/hong_kong_house_echigo_tsumari_art_triennale_2018.html,或致电二五一二 三○一八/二五一二 三○一九/二五一二 三○二○查询。

     香港部屋位于日本新舄县中鱼沼郡津南町大字上乡宫野原29-4。
 
2018年7月29日(星期日)
香港时间18时29分
即日新闻  

图片

康乐及文化事务署(康文署)和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示康文署署长李美嫦在开幕典礼上致辞。
康乐及文化事务署(康文署)和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示开幕典礼主礼嘉宾(左起)艺术家郭孟浩(「蛙王」)、建筑师大平政志、叶晋亨、艺术推广办事处总监刘凤霞博士、越后妻有大地艺术祭总监北川富朗、日本津南町长桑原悠、香港驻东京经济贸易首席代表翁佩雯、康文署署长李美嫦、博物馆谘询委员会艺术专责委员会主席罗荣生、越后妻有大地艺术祭实行委员会会长関口芳史、香港演艺学院校长华道贤教授、艺术家黄志恒和梁志和。
康乐及文化事务署(康文署)和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示建筑师叶晋亨(中)向康文署署长李美嫦(左)和香港演艺学院校长华道贤教授(右)介绍「香港部屋」。
康乐及文化事务署(康文署)和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示艺术家梁志和(左一)和黄志恒(左二)陪同主礼嘉宾香港驻东京经济贸易首席代表翁佩雯(左三)、日本津南町长桑原悠(右三)和康文署署长李美嫦(右一)参观展览。
康乐及文化事务署和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示艺术家郭孟浩(「蛙王」)于开幕典礼表演。
康乐及文化事务署和越后妻有大地艺术祭合办的「越后妻有大地艺术祭2018--香港部屋」今日(七月二十九日)在日本津南町开幕。图示「香港部屋」的外观。