下稿代选举管理委员会发出：

　　二○一八年立法会补选今日（三月十一日）举行，选举管理委员会（选管会）主席冯骅法官呼吁香港岛、九龍西及新界东地方选区，以及建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的已登记选民踊跃投票。

　　冯骅法官今早巡视设于香港公园体育馆的投票站后说：「投票过程十分简单，只需数分钟时间。我呼吁尚未投票的选民行使公民权利，尽快去投票。」

　　他说：「选民前往指定投票站投票时，必须带备其香港身分证正本或指定的替代文件以申领选票。选民只可在投票通知卡上列明的投票站投票。如果相关地方选区或功能界别的选民未曾收到投票通知卡，可登入选民资料网上查阅系统（www.voterinfo.gov.hk）以确定自己是否已登记为选民，及查阅自己被编配的投票站。市民亦可致电选举热线2891 1001查询。」

　　334个一般投票站及23个专用投票站，今日开放予约二百一十万名列于二○一七年正式选民登记册上的香港岛、九龍西及新界东地方选区，以及建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的选民投票。其中，香港岛、九龙西及新界东地方选区会设立319个一般投票站；而另外15个一般投票站则会服务居住在九龙东及新界西的建筑、测量、都市规划及园境界功能界别选民。一般投票站及设于警署的三个专用投票站，投票时间由上午七时三十分至晚上十时三十分。基于保安理由，设于惩教院所内的专用投票站，投票时间为上午九时至下午四时。

　　截至上午十时三十分，共有119,794名香港岛、九龍西及新界东地方选区选民投了票，累积投票率为百分之5.70。建筑、测量、都市规划及园境界功能界别方面，共有616名选民投了票，累积投票率为百分之8.09。

　　冯骅法官与选管会委员陆贻信资深大律师和张妙清教授今日会分别巡视多个投票站，视察选举活动。

　　选举热线（2891 1001）将由现时至晚上十一时运作，回答有关是次补选的查询。

　　投诉热线（2827 7251）则由现时至晚上十一时，接受市民投诉有关违反选举规例和选举活动指引的行为。

　　投票结束后，香港岛、九龙西和新界东地方选区大部分投票站会转为点票站，即场点算地方选区选票。投票站改装为点票站后会对外开放，公众人士可在点票站的指定范围内观看点票过程。建筑、测量、都市规划及园境界功能界别的选票则会运到位于湾仔香港会议展览中心的中央点票站点算。

　　除中央点票站外，湾仔香港会议展览中心亦设有新闻中心，选举主任会在该处宣布所有地方选区及功能界别选举结果。市民可在公众区域内现场观看选举结果的公布。由于座位有限，选举事务处会由晚上十一时开始，以「先到先得」形式安排公众人士入场，额满即止。为方便控制入场人数，进场人士必须佩戴选举事务处提供的手带以作识别。

　　每小时投票人数及补选结果会上载到选举网站（www.elections.gov.hk）。

完

2018年3月11日（星期日）
香港时间12时05分