食物及卫生局局长会见传媒谈话全文
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
食物及卫生局局长：大家早晨，我刚刚参与第7届香港国际护理论坛，这亦是香港大学医学院130周年的活动之一。护理教育和护理科研对于护理发展的水平是很重要，我刚刚见证了东南亚有14个国家，一起签署「东南亚护理教育及研究联盟」协议备忘录，这将会促进香港的护理与东南亚其他国家在护理的研究和教育，大家一起共同合作。
记者：天气转凉，昨天多了长者按平安钟，会否提醒照顾他们的人员怎样做？基层医疗方面在今年冬天怎样可以发挥效用？
食物及卫生局局长：现在天气转冷，我首先呼吁各位巿民，尤其是长者，小心着凉，希望大家多穿一件衣服和要继续留意个人卫生，尤其是在流感高峰季节。若大家仍未接种流感疫苗，希望大家可以去接种，这是最好的预防方法。一方面我们积极推进注射流感疫苗，无论是住在老人院，或65岁以上长者，我们都呼吁他们去接种流感疫苗。现时最新的注射流感疫苗数字大约是54万5千多，接近55万，这比去年同期有上升趋势，香港巿民对接种流感疫苗的意识，或我们的推广工作，都向前走了一步。我们希望会有更多人，亦应该还有（更多人接种），尤其是我们想呼吁小孩（接种疫苗），因为在学校，小孩是很重要，很多时有机会感染，所以希望学校老师和家长可以帮助小孩，推展接种流感疫苗工作。
除了接种流感疫苗外，如果真的患病，一般流感其实不需入院，病人可能会发烧，是简单的情况，但目前人口老化和很多人有慢性病，在这个情况下有时会有并发症而需要入院。医院方面，医院管理局（医管局）已严阵以待，到最高峰时，医管局准备会加床和增加人手，在这方面我们有应对。我今天出席护理科研的会议，在流感方面，其实科研也很重要，所以我也会积极推展有关流感方面的科研，希望可以三管齐下，无论在医管局的配套、预防工作和科研工作方面，如何可以更好应对流感。
记者：急症室方面，预期未来负担越来越重，除了加床加人手，会否有其他短期措施，例如借床位？
食物及卫生局局长：短期措施是有的，最重要是医管局本身病房的人手。医管局已启动招聘兼职人手，并发放特别津贴予愿意多工作数小时的医管局员工。床位方面，医管局辖下的医院本身也有准备增加，至于会否向其他私家医院「买位」等，这些会待流感高峰期来临时，医管局会再应对。
（请同时参阅谈话全文的英文部分。）
完
2017年12月18日（星期一）
香港时间13时22分
香港时间13时22分