财政司司长主持消防处结业会操致辞全文（只有中文）（附图）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
李建日处长、各位嘉宾、各位结业学员：
大家好！我很高兴出席消防处第180届结业会操，与大家一起分享学员结业的喜悦。
我衷心祝贺今天结业的105位学员，包括16位消防队长和89位消防员，顺利完成过去26个星期充满挑战的基础训练。在刚才的会操中，我见到各位结业学员都精神抖擞、士气高昂，相信大家都已经整装待发，准备好投入消防处的工作，实践抱负，为这支优秀精锐的纪律部队注入新动力，承传消防处「救灾扶危，为民解困」的宗旨。
消防处专业的灭火和救援团队，一直见证着香港社会及时代的转变。例如在上世纪五、六十年代，大量难民涌入香港，由于物资匮乏，不少人只能居住在山边，以铁皮及木板搭建寮屋。我儿时一家几口亦是住在寮屋区。居住环境欠佳不在话下，更不时发生火灾，遇上台风和暴雨，容易被吹毁之余，更会出现山泥倾泻的危险。消防处肩负救急扶危的使命，守护大批市民生命和财产的安全，工作的艰巨可想而知。
到了今天，经过多年来各政府部门和消防人员的努力，香港已成为世界上最安全的城市之一，有良好的灾害预防和紧急事故应变措施。例如在今年八月，香港在短短几日间，先后受到强台风「天鸽」和强烈热带风暴「帕卡」正面吹袭，但整座城市仍然有序运作，没有造成严重的伤亡，消防处和相关部门同事可谓是居功至伟。
我相信大家都记得，在「天鸽」袭港时本港各区发生多宗塌树和山泥倾泻事故，加上正值天文大潮，沿岸地区多处出现水浸。当时消防处接获超过七百宗特别服务召唤和近二千宗紧急救护服务召唤。面对求助个案不断涌至，消防处上下齐心协力，克尽职守，即时赶往各个事故现场，救出被困人士，为伤者急救，并提供所需的医疗协助。
在「帕卡」吹袭期间，两名行山人士在飞鹅山上迷路，其中一人更堕坡受伤，被困悬崖之下。尽管当时风急雨骤，山上环境极度恶劣，但拯救人员依然发挥高度的团队合作精神，甚至有同事在山上通宵陪伴和照顾被困者，最终排除万难，救出两人，情景令人动容。这几位消防人员专业的表现、无畏无私的情操，以及消防团队紧紧的协作和默契实在令我非常敬佩。各位结业学员也应当以你们的前辈为榜样。
展望将来，消防及救护学院会继续放眼世界，积极筹办各类课程和交流活动，与各地消防部门加强沟通，致力开拓视野，以掌握更多先进的专业技能。相信各位学员将来都会有更多机会在这里接受各种训练，为你们灭火救援及救护工作带来更多技术上的改进，以应付不同类型的紧急事故。
消防处高质素的紧急救援和救护服务，一直得到市民大众的广泛认同。多年来，消防处在「公务员优质服务奖励计划」中屡获殊荣。今年除了蝉联最佳公众形象奖金奖和部门精进服务奖金奖之外，还勇夺另外六个奖项，足以证明消防处各位同事精益求精、致力为市民提供优质服务的精神，赢得广大市民的认同和肯定。
各位结业学员，你们即将派驻不同岗位，届时将要面对各种复杂艰巨的考验和挑战。我相信，只要时刻秉持消防处「救灾扶危，为民解困」的精神，无惧困难、沉着应对，灵活运用你们在受训期间学到的专业知识和技能，再加上同事、家人和朋友的支持，你们一定能够不负所托，为香港市民提供专业的消防和救护服务，共同守护我们美好的家园。
最后，我衷心祝愿各位学员在新岗位上一展抱负，鹏程万里，并祝在座各位事事顺遂、生活愉快。多谢各位。
完
2017年11月17日（星期五）
香港时间17时35分
香港时间17时35分
图片
