下稿代司法机构发出：

　　司法机构今日（九月二十七日）宣布委任梁嘉琪、崔美霞、梁少玲、叶启亮、彭亮廷、钟明新、陈露怡、王证瑜及林子勤为常任裁判官。有关任命由行政长官根据司法人员推荐委员会的推荐而作出。所有任命均于二○一七年九月二十八日起生效。

　　获委任的九名常任裁判官简历如下：

梁嘉琪

　　梁嘉琪在香港出生。一九九九年及二○○二年在香港大学分别取得文学士学位及文学硕士学位，二○○六年取得伦敦大学法学士学位及二○一○年在香港中文大学取得法学专业证书。二○一一年在香港获大律师资格。二○○二年加入律政司担任法庭检控主任，并于二○一二年获委任为署理政府律师，同年获委任为特委裁判官。

崔美霞

　　崔美霞在澳洲出生。在澳洲悉尼大学取得文学士学位，二○○五年在英国诺丁汉特伦特大学取得法律本科文凭，二○○六年在香港大学取得法学专业证书，二○○九年在香港大学取得法学硕士（仲裁及争议解决）学位。二○○七年在香港获大律师资格。二○○八年起私人执业。

梁少玲

　　梁少玲在香港出生。一九九六年于香港中文大学取得社会科学学士学位，二○○二年取得伦敦大学法学士学位，二○○三年在英国埃塞克斯大学取得文学硕士（人权的理论与实践）学位，二○○四年在香港大学取得法学专业证书。二○○五年在香港获大律师资格。二○○六年起私人执业。

叶启亮

　　叶启亮于一九七六年在香港出生。二○○二年于英国谢菲尔德大学取得法律学士学位，二○○三年完成英国伦敦法律学院大律师专业课程。二○○二年在英国林肯律师学院获大律师资格，及于二○○三年在英格兰及威尔斯获大律师资格。二○○三年在香港获大律师资格。二○○五年起私人执业。

彭亮廷

　　彭亮廷于一九七七年在香港出生。二○○○年及二○○一年在香港大学分别取得法学学士学位及法学专业证书。二○○一年在香港获大律师资格。二○○二年至二○○五年期间加入政府律政司出任政府律师。二○○五年起私人执业。

钟明新

　　钟明新于一九七八年在香港出生。一九九九年于美国加州大学伯克利分校取得理学士学位，二○○五年完成英国曼彻斯特都会大学与香港大学专业进修学院的法律专业共同试，二○○七年取得香港大学的法学专业证书。二○○八年在香港获大律师资格，于同年开始私人执业。
 
陈露怡

　　陈露怡在香港出生。二○○三年在英国伦敦大学国王学院取得法学士学位，二○○四年在英国伦敦政治经济学院取得法学硕士（商业及公司法）学位，二○○五年在香港大学取得法学专业证书。二○○六年在香港获大律师资格。二○○七年起私人执业。

王证瑜
　　
　　王证瑜于一九八二年在香港出生。二○○四年及二○○五年在香港城市大学分别取得法学士学位及法学专业证书，二○一六年在香港中文大学取得哲学文学硕士学位。二○○六年在香港获大律师资格，于同年开始私人执业。

林子勤

　　林子勤于一九八三年在香港出生。二○○五年于英国诺定咸大学取得法学士学位，二○○六年在香港大学取得法学专业证书。二○○七年在香港获大律师资格，于同年开始私人执业。

完

2017年9月27日（星期三）
香港时间16时00分