食物及卫生局局长谈葵涌医院和澄清流感报道（只有中文）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
记者：局长，葵涌医院昨日公布遗失一些病人资料，想问院方会从甚么方面调查，会不会有处分？其实接二连三有病人档案经不小心途径遗失，局方会不会有甚么跟进或检讨工作？
食物及卫生局局长：医院管理局（医管局）其实也有既定机制保护病人资料。就今次事件，医管局当然会进行调查，调查后的情况会令大家知悉。请大家放心，因为医管局有既定机制保护病人私隐和档案，这个机制大致上是安全的。
记者：《人民日报》（海外版）又说香港流感很严重，呼吁内地人不要到香港。因为知道都澄清了两次，可不可以说说为甚么仍然有这些言论出现？
食物及卫生局局长：我亦希望再澄清一次。如果关注的是香港目前因为流感的死亡人数，似乎报道说是与沙士相比。我亦多次指出，第一，季节性流感一般来说不是疫症。第二，一般来说，患有流感是不需要住医院的，可能在几日内已经痊愈，当然预防最好是注射季节性流感疫苗。至于现时医管局也有些死亡个案，（他们）除了患有季节性流感外，第一，他们很多是长者，第二，他们也有其他慢性病和并发症，所以如果我们单看死亡数字，这与任何其他病比较是不恰当的。
如果我们看今次流感的死亡率跟以往季度，无论是与上一次冬季，或以前的夏季或冬季比较，其实都是差不多，现在大约是2.1%，若我们看之前几年数字，都是在1.9%至3.3%之间，所以这跟以前（比较）没有特别异常，当然今年夏季多些人患流感。至于沙士，如果我们看它的死亡率，其实是17%，远远高于2.1%，所以不能这样去比较。
至于究竟应该去不去哪里旅游，一般来说，如果患有季节性流感，应该避免到人多的地方，和最重要是（注意）个人卫生，例如做好手部、个人或环境卫生，而不是说特别跟哪个地方有关。我再说一次，其实流感不是疫症。
记者：局长，这报道来自《人民日报》海外版，亦是官媒身分，卫生署和旅游事务署都已经作出澄清，而澄清后官媒仍有这些消息，两个机构是否澄清不力，还需要再做甚么工作？
食物及卫生局局长：我想无论任何疾病，如果有这些报道，我们可以再做风险的沟通。既然出现不清晰的情况，（虽然）已作出澄清，我们可以再解释一次。除了今次我再向大家澄清外，我们可以就相关报道再澄清。
记者：会不会考虑再去信给内地传媒，包括《人民日报》海外版？
食物及卫生局局长：第一，我们和国内相关单位有通报机制；第二，就今次事件，我们已有书面解释。当然，今次再出现不清晰的报道，我们会再澄清。
完
2017年8月19日（星期六）
香港时间19时30分
香港时间19时30分