香港驻柏林经济贸易办事处（驻柏林经贸办），连续第四年赞助一年一度的柏林市杯龙舟赛。七月一日是香港特别行政区成立二十周年，同时亦是柏林市杯龙舟赛踏入二十周年。

　　赛事于七月一日及二日（柏林时间）在德国柏林格吕瑙区的Olympic Regatta Course举行，共有七十多支队伍参加。驻柏林经贸办副处长卢巧慧于七月一日的颁奖典礼上，颁奖予胜出队伍。驻柏林经贸办亦于赛事期间设立摊位，向当地旅客和选手推广香港。

　　龙舟赛起源于中国，追溯到二千二百多年前，以纪念对朝政不满而投进汨罗江自尽的爱国诗人屈原。当地村民知道他的死讯时，把小船驶到河上，用桨击水并打鼓，保护遗体免受鱼类啄食。传说这就是龙舟赛和端午节的起源，而端午节是香港的公众假期。

　　在柏林，爱好运动人士与家人除了可观赏紧张刺激的龙舟竞赛，亦可享受一年一度具有龙舟色彩的拔河活动，以及不同的娱乐节目、佳肴美食和精选音乐。

　　为庆祝香港特别行政区成立二十周年，驻柏林经贸办正与AEDES建筑论坛合作于柏林举办另一项展览，介绍西九文化区，该展览至八月三十一日结束。在七月下旬，一系列香港电影将在柏林的Arsenal电影院放映。早前在六月二十二日，邓树荣戏剧工作室于柏林驻名的Admiralspalast剧院演出了一场广东话版的莎士比亚剧目《马克白》。在六月二十七日，驻柏林经贸办举行了庆祝晚宴，由远道自香港来到柏林的厨艺大师及学生向宾客介绍香港美食。

关于驻柏林经贸办

　　驻柏林经贸办是香港特别行政区政府在德国、奥地利、捷克共和国、匈牙利、波兰、斯洛伐克共和国、斯洛文尼亚及瑞士在商业关系和其他经贸事务上的官方代表机构。

完

2017年7月3日（星期一）
香港时间19时44分