立法会发展事务委员会结束在东江流域的职务考察（附图）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

下稿代立法会秘书处发出：

　　立法会发展事务委员会考察团今日（四月十五日）继续在广东省东江流域的职务考察行程。考察团视察了东莞市太园泵站和深圳水库，于傍晚结束行程返回香港。

　　考察团早上由惠州转往东莞市桥头镇，参观太园泵站，该处是输港东江水的取水口。议员听取了有关东深供水工程和泵站运作的简介，得知未经处理的东江水流至东莞，经太园泵站进入东深供水系统。

　　议员接着前往深圳。议员下午首先到访设于深圳水库入口的深圳水库生物硝化站。未经处理的东江水在进入深圳水库前，会先经过生物硝化站处理，使水质得以改善。议员听取了生物硝化站的人员讲解处理东江水的过程，然后参观生物硝化站内的设施。

　　议员随后于深圳市公安局东深分局110指挥中心听取了有关沙湾河流域水环境综合整治工程的介绍，该工程于二○一六年十二月开展，预计于二○一九年完成。工程项目包括清除河道淤泥以改善河水水质；以及敷设污水管及扩建污水处理厂以减少污水直接排入河道，减低深圳水库因沙湾河排洪而受到污染的风险。议员藉此得悉整治工程的最新进度，以及工程对进一步保证供港东江水水质的成效。

　　在启程返港前，考察团到访深圳水库主坝，由此加深了解供港东江水在进入输水管输送至香港前的情况。

　　考察团今日傍晚已返回立法会综合大楼，结束是次职务考察。

　　考察团团长兼立法会发展事务委员会副主席刘业强总结行程时表示，两天考察行程充实，涵盖东深供水系统主要的运作据点，让议员更了解供港东江水在输入香港前的情况。议员亦能亲身取得针对改善供港东江水水质而采取的措施的第一手资料。他相信这次考察，对议员将来在立法会讨论相关议题时有实质帮助。

　　刘业强代表考察团感谢发展局、水务署和广东省当局提供协助，使这次职务考察顺利完成。

　　立法会发展事务委员会考察团由十八位立法会议员组成，于四月十四日至十五日（星期五至六）在广东省东江流域进行为期两天的职务考察。考察团由团长刘业强，以及事务委员会委员兼副团长黄碧云和卢伟国率领。其他参与职务考察的议员包括事务委员会委员陈健波、谢伟俊、梁国雄、姚思荣、陈恒镔、梁志祥、梁继昌、麦美娟、何君尧、周浩鼎、邵家臻、陈淑庄和刘国勋，以及非事务委员会委员莫乃光和葛珮帆。

完

2017年4月15日（星期六）
香港时间22时15分

新闻资料库昨日新闻返回新闻列表返回页首

即日新闻

图片

立法会发展事务委员会考察团今日（四月十五日）参观东莞市太园泵站。图示前排左起：莫乃光、刘国勋、周浩鼎、梁国雄、梁继昌、陈恒镔和邵家臻；中排左起：水务署署长林天星、发展局常任秘书长（工务）韩志强、姚思荣、发展局局长马绍祥、黄碧云、立法会发展事务委员会副主席刘业强、卢伟国、葛珮帆、麦美娟、梁志祥和陈健波；后排左起：谢伟俊和陈淑庄。

立法会发展事务委员会考察团成员今日（四月十五日）听取有关东深供水工程和东莞市太园泵站运作的简介。

立法会发展事务委员会考察团成员今日（四月十五日）听取深圳水库生物硝化站运作的简介。

立法会发展事务委员会考察团成员今日（四月十五日）参观深圳水库生物硝化站内的设施。