「＃艺术旅人展览系列一：异国符号」连系旅游与艺术（附图）

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

　　艺术推广办事处今日（二月二十四日）在工业贸易大楼一楼大堂举行「＃艺术旅人展览系列一：异国符号」，展示两位年青女艺术家郑淑宜和马琼珠在她们的旅程中，如何寻找不显眼的符号，发掘隐藏当中的独特性，以作品表达截然不同的异国风景。

　　该展览为「＃艺术旅人」展览计划的首个展览，展期至八月二十三日。展览计划为期三年，会邀请不同媒介的艺术家创作艺术作品，探讨一般在旅程中未被注视的文化与生活痕迹，让观众以不一样的角度去看待旅行。
　　
　　在此展览中，郑淑宜将异国符号消化后重组，以布艺和软性物料制成软雕塑，一针一线地绣上不同地方的景致，结合成风景家俬作品。展览中三组看似是阳台、餐桌和座地灯的风景家俬，其实是中国、欧洲和非洲的的风景缩影，呈现她游历这些地方的感觉和体会。

　　马琼珠近年在旅行的时候，用相机拍下不为人注意的历史符号，透过放大、分割和整理，重新创造一组景观，并在照片上以金箔和水泥塑造的几何和线性图案，模糊了真实与想像、过去与现在之间的距离。展览展出马琼珠一组四幅摄影与绘画结合的作品，让观众重新审视对异地固有的了解。

　　「＃艺术旅人」展览系列将于九月推出第二期展览。有关展览详情，可浏览网页www.lcsd.gov.hk/CE/Museum/APO/zh_TW/web/apo/decodingexoticlands.html，或致电二五一二三○○○查询。

　　工业贸易大楼位于九龙协调道三号。

完

2017年2月24日（星期五）
香港时间17时43分

新闻资料库昨日新闻返回新闻列表返回页首

即日新闻

图片

艺术推广办事处今日（二月二十四日）在工业贸易大楼一楼大堂举行「＃艺术旅人展览系列一：异国符号」，展示两位年青女艺术家郑淑宜和马琼珠在她们的旅程中，如何寻找不显眼的符号，发掘隐藏当中的独特性，以作品表达截然不同的异国风景。图示首个政府大楼预设展览空间──工业贸易大厦一楼大堂。

艺术推广办事处今日（二月二十四日）在工业贸易大楼一楼大堂举行「＃艺术旅人展览系列一：异国符号」，展示两位年青女艺术家郑淑宜和马琼珠在她们的旅程中，如何寻找不显眼的符号，发掘隐藏当中的独特性，以作品表达截然不同的异国风景。图示郑淑宜的作品《国之系列──月亮国》。

艺术推广办事处今日（二月二十四日）在工业贸易大楼一楼大堂举行「＃艺术旅人展览系列一：异国符号」，展示两位年青女艺术家郑淑宜和马琼珠在她们的旅程中，如何寻找不显眼的符号，发掘隐藏当中的独特性，以作品表达截然不同的异国风景。图示马琼珠的作品《那景，及溜进室内的光》。