以下是政务司司长林郑月娥今日（一月六日）下午在添马政府总部出席第三届「社会资本动力奖」颁奖礼的致辞全文：

林正财主席（社区投资共享基金委员会主席林正财医生）、张建宗局长（劳工及福利局局长）、各位委员、各位嘉宾、各位社区投资共享基金计划的团队及伙伴成员：

　　我很高兴第三次以政务司司长的身分出席两年一度的「社会资本动力奖」颁奖典礼，与各位一同见证社区投资共享基金在推动社会资本发展所取得的成果。

　　社区投资共享基金，英文简称是CIIF，是在二○○二年成立，当时我仍然是社会福利署署长，对于这个基金的成立都有一点疑惑，因为要去推动社会投资这一个概念，或去增强香港社会的人情味，实在是一个很大的挑战。不过，很幸运这个基金并不是交给社会福利署管理，是由当时的政策局自己管理，我乐见其成。在这里感谢社区投资共享基金的各位同事在过去十四年的努力。

　　在二○○二年成立至今，基金已批出超过4亿3 000万元拨款支持323项计划，累计有超过65万人次直接参与计划，连结了8 700个协作伙伴，建立了超过2 000个互助网络。这些数字，具体地反映了社会资本的理念已逐渐深入社区，愈来愈得到社会各界支持和认同。

　　去年，基金刚完成一个为期三年的社会资本成效评估。结果显示，参与基金计划的受访者，在遇到困难或问题时，会懂得循更多途径求助。最令人鼓舞的是，近半数受访者在参与基金计划一年后，会进而为基金计划担任义工。由此可见，基金计划在帮助参与者之余，也能够令「受助者」转化为「助人者」。有了这种「角色转化」的作用，互助文化就能够在香港社会延续传承。此外，提升居民彼此间的互信、对社区的归属感，长远而言，能够促进社区解决困难的能力。这些都是社会资本为社区带来的裨益，也是社区投资共享基金致力实践的目标。

　　今天即将颁发的各个「社会资本动力奖」，就是为了表扬卓越的基金计划、协作伙伴，以及对建立社会资本卓有贡献的机构和人士。近年，基金计划的跨界别协作模式愈见成熟，令支援社会的力量愈来愈强大。在此，我感谢各个计划团队用心推行计划，积极连结各个愿意无私付出、以不同方式去支持计划的协作伙伴和志愿人士，让基金计划成效更为显著。

　　今年，「社会资本动力标志奖」首度扩展至推行非基金资助计划的企业和机构，而获奖的企业及机构更超过300家，比上一届增加一倍。我非常高兴见到愈来愈多企业在实践社会责任时，主动加入建立社会资本的元素，这股企业社会责任的新趋势，正是社会资本得以持续发展并成为主流文化的关键。

　　展望未来，我期望社会各界继续发挥互助互信精神，共同开拓更多切合不同社区需要的协作模式，为社会资本计划注入新活力，令香港更有人情味。

　　最后，我藉此机会感谢基金委员会主席林正财医生与各位委员多年的努力和贡献，并衷心祝贺今天所有获奖的人士及单位，以及感谢所有计划参与者的支持。你们每一位的力量，都是香港的宝贵社会资本。

　　多谢大家。

完

2017年1月6日（星期五）
香港时间18时15分